Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

A čo čo - text, překlad

playlist

Ай-яй-яй, что же скажут люди?
Что мы с тобой никогда не будем,
И вообще я тебе не пара,
Я такая краля, и ты не тот парень.
Уходи, нет, подожди, останься.
Я скучаю, я хочу обняться,
Жду тебя и пью этот какао,
Я на тебя запала!
Как же я запала!
А мне пофигу вообще всё,
На тебя залипла я!

А я всё запомнила всё, каждую мелочь.
Как тут забудешь, когда так любишь!
Руки, глаза твои самые синие.
Мама спаси меня, гордость прости меня.
Ты такой о-ой, что хочется...
Но я на мобильном, мне по барабану типо...
Я недотрога, и ты - супер-мачо,
Играем,играем, а чё-чё?

Ай-яй-яй походу все серьезно,
Много ем и спать ложусь поздно.
В сотый раз смотрю на твою фотку -
Ты такой красивый без всякой обработки!
Позвоню... Нет! Первая не буду!
Выпью чай, вымою посуду...
Ё-маё, когда ж ты проиграешь?
И меня словами о любви заспамишь?!
А мне пофигу вообще,
На тебя залипла я!

А я всё запомнила всё, каждую мелочь.
Как тут забудешь, когда так любишь!
Руки, глаза твои самые синие.
Мама спаси меня, гордость прости меня.
Ты такой о-ой, что хочется...
Но я на мобильном, мне по барабану типо...
Я недотрога, и ты - супер-мачо,
Играем,играем, а чё-чё?

----
Aj-aj-aj, čto že skažut ľudi?
Čto my s toboj nikogda ně buděm,
I voobšče ja těbě ně para,
Ja takaja kraľa i ty ně tot pareň.
Uchodi, nět, podoždi, ostaňsja.
Ja skučaju, ja choču obňatsja.
Ždu těbja i pju etot kakao,
Ja na těbja zapala!
Kak že ja zapala!
A mně pofigu voobšče vsjo,
Na těbja zalipla ja!

A ja vsjo zapomněla, každuju měloč.
Kak tut zabuděš, kogda tak ľubiš!
Ruki, glaza tvoi samyje sinije.
Mama spasi měňa, gordosť, prosti měňa.
Ty takoj o-oj, čto chočetsja plakať.
No ja na mobilnom, mně po barabanu tipa.
Ja nědotroga, i ty super-mačo,
Igrajem, igrajem, a čo-čo?

Aj-aj-aj pochodu vsjo serjozno,
Mnogo jem i spať ložis pozdno.
V sotnyj raz smotrju na tvoju fotku -
Ty takoj krasivyj bez vsjakoj obrabotki!
Pozvoňu... Nět! Pěrvaja ně budu!
Vypju čaj, vymoju posudu...
Jo-majo, kogda ž ty proigraješ?!
A mně voobšče,
Na těbja zalipla ja.

A ja vsjo zapomněla, každuju měloč.
Kak tut zabuděš, kogda tak ľubiš!
Ruki, glaza tvoi samyje sinije.
Mama spasi měňa, gordosť, prosti měňa.
Ty takoj o-oj, čto chočetsja plakať.
No ja na mobilnom, mně po barabanu tipa.
Ja nědotroga, i ty super-mačo,
Igrajem, igrajem, a čo-čo?

Text přidal Alikalix

Text opravil Alikalix

Video přidal Alikalix

Aj aj aj, co řeknou lidi?
Že už nikdy nebudeme spolu.
Už nebudeme dál párem.
Já taková krasotinka a ty nejsi ten chlapák.
Odejdi. Ne! Počkej. Zůstaň.
Stýská se mi, chci tě obejmout.
Čekám na tebe a do toho piju kakao,
Měla jsem tě ráda!
Tak strašně měla ráda!
Ale je mi už všechno jedno,
Mám tě ráda!

A já si všechno zapamatovala, každičkou maličkost.
Jak taky zapomenout, když tak miluješ.
Ruce, oči tvoje, tak přemodré.
Mámo, zachraň mě! Pýcho, odpusť mi.
Ty jsi takovej oj-oj, až se chce brečet.
I přesto jsem na mobilu, chci týpka na telefon.
Já jsem nepřístupná, a ty super-mačo,
Hrajeme, hrajeme, ale na co, co?

Aj aj aj, vypadá to vážně,
Hodně jím a chodím spát pozdě.
Posté se dívám na tvoji fotku -
Jsi takový krásný bez žádných úprav!
Zavolám... Ne! První nebudu!
Vypiju čas, umyju nádobí...
Sakra, co když prohraješ?
A mě slovy o lásce zaspamuješ?!
Ale je mi už všechno jedno,
Mám tě ráda

A já si všechno zapamatovala, každičkou maličkost.
Jak taky zapomenout, když tak miluješ.
Ruce, oči tvoje, tak přemodré.
Mámo, zachraň mě! Pýcho, odpusť mi.
Ty jsi takovej oj-oj, až se chce brečet.
I přesto jsem na mobilu, chci týpka na telefon.
Já jsem nepřístupná, a ty super-mačo,
Hrajeme, hrajeme, ale na co, co?

Překlad přidal Alikalix

Překlad opravil Alikalix

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.