Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

I Can't Take No More - text, překlad

playlist

Verse 1:
It's really been weighing on me
Tell me what did I do
To have ya'll hating on me
When I don't have nothing to prove
Sometimes I shake my head
When I'm laying down in my bed
Thinking bout the things been said about me
When You really don't know me

Bridge:
Gotta clear up some things
there have been many things said about me
So many opinions, so many judgements,preconceived
It's out my character for me to feed into ya,
feeling opressed
You must admire me spend so much time on me
consuming yo head...

Chorus:
I can't take no more
(I think its time for me to let it all out)
I can't take no more
(Why my name always up in yo mouth)
What you hate me for
(I'm so tired of all of these lies)
I can't take no more (hey), no more (no more), no more

Verse 2:
It's really been weighing on me
I'm not myself lately
I feel a little incomplete
But I'm not gone lose no sleep
I keep it all in my mind
cause it gotta get better in time
Why don't you live your life
And let me live mine

Bridge:
Gotta clear up some things,
There have been many things said about me (said about me)
So many opinions, so many judgements, preconceived (preconceived)
its out of my character for me to feed into ya
feeling opressed(feeling opressed)
You must admire me spend so much time on me
consuming yo head (and I cant take it no more)

Chorus:
I can't take no more
(I think its time for me to let it all out)
I can't take no more
(Why my name always up in yo mouth)
What you hate me for
(I'm so tired of all of these lies)
I can't take no more, (hey) , no more, (no more), no more

Break-down
You,You, You don't know...(repeat 4x)

Chorus:
I can't take no more
(I think its time for me to let it all out)
I can't take no more
(Why my name always up in yo mouth)
What you hate me for
(I'm so tired of all of these lies)
I can't take no more, (hey) , no more, (no more), no more 2x

Leave me alone, leave me alone
Just leave me alone, leave me alone,
just leave me alone, leave me alone,
just leave me alone, leave me alone

Text přidala redabelina

Videa přidali redabelina, obladi

1. sloka
Opravdu mě to tížilo
Řekni mi, co jsem udělala
Že jsi mě začal nenávidět
Když nemám co dokazovat
Někdy potřesu hlavou
Když si lehám do postele
Myslím na věci, které jsi o mě řekl
Když mě doopravdy neznáš

Mezihra
Musíme si to vyjasnit
Řeklo se toho o mně spoustu
Tolik názorů, tolik rozsudků
Předsudky
Je absolutně v rozporu s mým charakterem, abych se na tobě přiživovala, aby ses cítil utlačovaný
Musel bys obdivovat, jak trávím tolik času požíráním tvé hlavy...

Refrén
Už to dál nesnesu
(Myslím, že je čas, nechat to vyjít ven)
Už to dál nesnesu
(Proč si pořád bereš moje jméno do pusy?)
Za co mě tak nenávidíš?
(Už jsem unavená ze tvých lží)
Už to dál nesnesu, (hej), už ne (už ne), už ne

2. sloka
Opravdu mě to tížilo
Poslední dobou nejsem ve své kůži
Cítím se tak trochu neúplná
Ale rozhodně nebudu ponocovat
Stále to mám na paměti
Protože časem se to zlepší
Proč si nežiješ svůj život
A nenecháš mě žít ten můj?

Mezihra
Musíme si to vyjasnit
Řeklo se toho o mně spoustu (spoustu)
Tolik názorů, tolik rozsudků
Předsudky (předsudky)
Je absolutně v rozporu s mým charakterem, abych se na tobě přiživovala, aby ses cítil utlačovaný (cítil utlačovaný)
Musel bys obdivovat, jak trávím tolik času požíráním tvé hlavy (a já už to dál nesnesu)

Refrén
Už to dál nesnesu
(Myslím, že je čas, nechat to vyjít ven)
Už to dál nesnesu
(Proč si pořád bereš moje jméno do pusy?)
Za co mě tak nenávidíš?
(Už jsem unavená ze tvých lží)
Už to dál nesnesu, (hej), už ne (už ne), už ne

Zhroucení
Ty, ty, ty nevíš... (opakovat 4×)

Refrén
Už to dál nesnesu
(Myslím, že je čas, nechat to vyjít ven)
Už to dál nesnesu
(Proč si pořád bereš moje jméno do pusy?)
Za co mě tak nenávidíš?
(Už jsem unavená ze tvých lží)
Už to dál nesnesu, (hej), už ne (už ne), už ne 2×

Nech mě být, nech mě být
Jen mě nech být, nech mě být
Jen mě nech být, nech mě být
Jen mě nech být, nech mě být

Překlad přidala SuperSonic

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.