Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Won't Back Down - text, překlad

playlist

Push right back against the weight of this world
No kneeling down, no bending backwards
Only standing to fight
Been told we're wrong for way too long
The storm is coming but we're strong enough to hold on

Should we feel scared by all of this
Or feel protected, not neglected and cold
Should we be sitting with our mouths shut
Or be screaming as we stand up

Won't back down
We won't back down
We stay united as one and forever
No we won't back down
We won't back down
You ain't so clever when we stand together

You'll fall into the landfill
No one left to throw the rope
You'll be burning in the flames of your selfish hatred
As the innocent burn

Won't be scared by any of this
We're united and our tower stands tall
Won't be sitting with our mouths shut
Hear us screaming as we stand up singing

Won't back down
We won't back down
We stay united as one and forever
No we won't back down
We won't back down
You ain't so clever when we stand together

The world sings loud by our side
We stand taller than ever now
The colours that make us who we are
No one can wash them away

United as a force holding hands with no remorse
As our hearts grow stronger we'll be victims no longer
Have your voice heard
Stand up tall, spit fire on their empire
Hear us scream these words

Won't back down
We won't back down
We stay united as one and forever
No we won't back down
We won't back down
You ain't so clever when we stand together

Text přidal LimeCZ

Text opravil DevilDan

Video přidal LimeCZ

Tlač přímo ke zdi tíhu tohoto světa
Žádné klečení, žádné ohýbání se
Jenom postoj k boji
Bylo mi řečeno, že jsme se moc dlouho mýlili
Bouře přichází, ale my jsme dost silní, abychom pokračovali

Měli bychom se bát toho všeho
Nebo se cítit chráněni, nezanedbáni a chladní?
Měli bychom sedět se zavřenými ústy
Nebo křičet když vstáváme?

Neustoupím
Neustoupíme
Zůstáváme sjednoceni jako jeden a to navěky
Ne, neustoupíme
Neustoupíme
Nejsi tak chytrý, když stojíme pospolu

Spadneš do skládky
Nikdo nezbyl, aby hodil lano
Budeš hořet v plamenech tvé sobecké nenávisti
Když nevinnost hoří

Nebudeme se bát ničeho z tohoto
Jsme sjednoceni a naše věž stojí zpříma
Nebudeme sedět se zavřenými ústy
Slyš nás křičet když sjednoceni zpíváme

Neustoupím
Neustoupíme
Zůstáváme sjednoceni jako jeden a to navěky
Ne, neustoupíme
Neustoupíme
Nejsi tak chytrý, když stojíme pospolu

Svět nahlas zpívá po našem boku
Stojíme výš než doteď
Barvy, které nás dělají tím, čím jsme
Nikdo je nemůže smýt

Sjednoceni jako síla držící naše ruce bez výčitek
Když naše srdce silní, už nebudeme oběťmi
Byl tvůj hlas slyšet?
Stůj zpříma, plivej oheň na jejich říši
Slyš nás křičet tato slova

Neustoupím
Neustoupíme
Zůstáváme sjednoceni jako jeden a to navěky
Ne, neustoupíme
Neustoupíme
Nejsi tak chytrý, když stojíme pospolu

Překlad přidal DevilDan

Zajímavosti o písni

  • Památka na ty co padli při útoku na Paříž v roce 2015. (LimeCZ)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.