Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Pazi, pazi - text, překlad

playlist

Pazi, sad sam doš'o, pazi, pazi, da ti kažem
Pazi, vodim i ekipu, pazi, smradovi se traže
Zato probaj da se snađeš, pazi, mi smo poput braće
K'o bi da se kači znaj da živeće kraće
Pazi kuda ideš, zato pazi k'o te prati
Pazi, pazi kako seješ, jer će tako da se vrati
Pazi čemu se veseliš, pazi - tuđe ne poželi
U ćeliji hladnoj društvo gadno sada deliš
Kažeš nemaš veze sa mnom, ovo nema veze s' nama
Pazite, ovo je greška - ne, pazi, seti se dana
Kad si varao, gradom harao, kurve karao, ljude smarao
Sve, pazi bukvalno sve, zakone rušio, obarao
Pazi, pazi, kao pit ja trenirao i kidao
Sada svodimo račune, čuj me - puno si ih imao
Napušavao se s' Bogom, pazi - zasrao si mnogo
Vrata otvarao nogom, klince filovao drogom
Pazi, rekli su ti "Pazi, vodi računa šta radiš"
Ali bolelo te uvo, nisi prestajao da gaziš
Jer život nije tebe, pa ti druge nisi mazio
Sad imaš šta si tražio zato što nikad nisi pazio.


Pazi, pazi
Da te želja ne povuče, pazi - ne daj da te kupe
Pazi, pazi
Ovo je borba - stisni zube, budi tu za svoje ljude.


Pazi, pazi, vreme leti, tu su i prve sede
Misliš mlad za njih, al' ulice ne štede
Nisi imao sreće, nisi imao - jeste
Al' to te čini jačim - više nisi dete
Više nisi dete, pa pazi šta radiš - to okrutan svet je
To su okrutni ljudi - pazi, pazi na greške
Pazi da se ne opečeš - to su ulice vrele
Kao afričke ravnice - pazi, pazi hijene
Da l' čuješ u daljini - to smrt ti se smeje
Sad grabiš k'o nikad, jer ti prolazi vreme
Nadohvat uspeha, al' oni paze na tebe
Osećaš poglede ljubomore, zavisti, udarce
Ne veruj svakome - pazi, pazi, da te ne urade
Pazi na funjare, cave, loše uticaje
Dobro pazi ko je ko, čuvaj prave drugare
Širom otvori oči i pazi gde staješ
Na svakom koraku vrebaju otrovnice gladne
Širom otvori oči, hrabro nastavi dalje
Al' pazi da te ne zaslepi svo to neznanje.


Pazi, pazi
Tragovi ostaju svuda - zato pazi kuda staješ
Pazi, pazi
U životu sve se vraća onako kako daješ.


Pazi kad ne mogu da verujem kakva nam je sudbina
Kad moram da pazim gde gazim i da ne verujem ljudima
Pazi, kol'ko vidim niko ne pazi o drugima
Već samo pazi svoje, tuđe grabi, samo uzima
Pazi, od svega nema ništa - vlast je ovde uvek sigurna
Ne mora da pazi, sve se radi, pazi, bez cimanja
Ne treba im sila da nas uzjašu bez ritanja
Mi sami sebe pazimo, jer ne postavljamo pitanja
A zato bitne su nam stvari koje imaju rok trajanja
Pazi sve ti skreće pažnju, samo budnost da je smanjena
Pazi, pazi, ova kola, pazi drolja, pazi lova
Pazi, pazi, nova njuška iz rijaliti šoua.
A to je samo deo plana da ti isperu mozak
Pazi vesti koje daju na tebe deluju k'o 'Prozak'
Pazi, sam si sebi tvroza, pazi, kompleks ti je kompas
Pazi, kasno ćeš da spaziš da u propast svoju hodaš
Pazi, zato dobro pazi, da sutra ne bude ti krivo
Što si uvek mnogo pazio i kičmu si savij'o
Pazi, još uvek nije kasno da neke stvari kažeš glasno
Nek' se tebe paze oni od koji paziš se ti stalno.


Pazi, pazi
Da te želja ne povuče, pazi - ne daj da te kupe
Pazi, pazi
Ovo je borba - stisni zube, budi tu za svoje ljude.



Pazi, kako smo krenuli nećemo još dugo
Pazi, ne deluje tako dok ne promeniš ugao
Dok gledaš sve u prolazu ne možeš da oceniš
Jer ne paziš ni na ništa sem sebi da udovoljiš
I pored lepog vremena ljudi su sumorni
Jer niko ih ne pazi, niko pažnju da obrati
Idu kako vetar dune, jer je tako lakše
Umesto da jedra pune i kormilo grabe
Pazi neko će da kaže da je isto kao pre
I u njihovo vreme nije bilo ništa bolje
Samo pitaj ga da l' sme da pusti dete napolje
I da ne pazi i ne brine što nema ga, a kasno je
Pazi, nekad su se klinci ložili na klikere
Znali da se pobiju ako vide đidanje
Sad lože se na igrice, pucaju na prikaze
Ne znaju da zamahnu, a već su ubice
Možda nisam pazio na času, pa zato ne kapiram
Kako je ovaj život bez smisla napredak
Gde se izgubila ljubav prema bližnjima
I zašto je nauka važnija nego istina?


Pazi, pazi
Tragovi ostaju svuda - zato pazi kuda staješ
Pazi, pazi
U životu sve se vraća onako kako daješ
Pazi, pazi
Da te želja ne povuče, pazi - ne daj da te kupe
Pazi, pazi
Ovo je borba - stisni zube, budi tu za svoje ljude.


Pazi, pazi
Tragovi ostaju svuda - zato pazi kuda staješ
Pazi, pazi
U životu sve se vraća onako kako daješ
Pazi, pazi
Ovaj presudni trenutak moraš dočekati budan
Pazi, pazi
I kad krene oluja - tvoja vera te čuva.

Text přidal vito364

Video přidal vito364

Bacha, teď jsem přišel, bacha, bacha, abych ti mohl říct
Bacha, vedu i tým, bacha, zmrdi hledají
Proto se zkus najít, sleduj, jsme jako bratři
Jako had věz, že budeš žít krátko
Pozor, kam jdeš, proto sleduj, kdo tě následuje
Bacha, bacha na to, jak zaseješ, protože takhle se ti to vrátí
Pozor, čemu se směješ, pozor - cizí nepřeje
V chladné buňce jsi teďka s hnusnou společností
Říkáš, že se mnou nemáš vztah, tohle není o nás
Dávejte pozor, tohle je chyba – ne, pozor, zapamatuj si ty dny
Když jsi podváděl, drancoval jsi město, mlátil děvky, přepadával lidi
Všechno, bacha doslova všechno, zákony porušil, sejmul
Bacha, bacha, jako pitbul jsem trénoval i trhal
Teďka splácím dluhy, poslouchej mě - plno jsi jich měl
Špásoval jsi s Bohem, bacha – tohle jsi dost posral
Dveře otevíral nohou, děti plnil drogami
Bacha, řekli ti: "Dávej pozor, všechno se ti to sčítá"
Ale bolelo tě ucho, nezastavil jsi
Protože život není tvůj, tak druhý jsi nehýčkal
Teď máš, co jsi chtěl, protože sis nikdy nedával pozor!


Ref. Bacha, Bacha
Ať tě přání nestáhne, bacha – nenech se koupit
Bacha, bacha
Tohle je boj – zatni zuby, buď tu pro své lidi.


Bacha, bacha, čas letí, jsou tu první šediny
Myslíš, že jsi pro ně mladý, ale ulice neochrání
Neměl jsi štěstí, neměl jsi – jez!
Ale to tě činí silnějším - už nejsi dítě
Už nejsi dítě, ale dávej pozor, co děláš - to je krutý svět
Jsou tu krutí lidé - bacha, bacha na chyby
Bacha, ať se nespálíš - to jsou horké ulice
Jako africké pláně - bacha, bacha, hyeny
Slyšíš to v dálce? To se ti směje smrt
Teď kradeš jako nikdy, protože ti čas rychle utíká
K úspěchu nadosah, ale oni si na tebe dávají pozor
Cítíš pohledy žárlivé, závistivé, šokované
Nevěř nikomu – bacha, bacha, ať tě nezpracují
Pozor na sekyry, jeskyně, špatné vlivy
Dobře dávej pozor na to, kdo je kdo, poslouchej opravdové přátele
Hodně otevři oči a dávej pozor, kde jsi
Na každém kroku číhají jedovaté zmije
Ale dávej taky pozor, ať tě nezaslepí všechna ta nevědomost


Ref. Bacha, bacha
Stopy zůstanou všude - proto pozor, kam kráčíš
Bacha, bacha
V životě se všechno vrací zpátky, tak, jako to dáš


Dávej pozor, když nemohu uvěřit tomu, jaký je náš osud
Když mám dávat pozor, kde kráčím, a ať nevěřím lidem
Bacha, co to nevidím - nikdo nedává pozor na druhé
Ale stará se jen o sebe, cizí chytají, jenom berou
Bacha, ze všeho není nic - vláda je tu vždy v bezpečí
Nemusí si dávat pozor, všechno řídí, bacha, bez stávky
Nepotřebují sílu, aby nás udrželi bez rozruchu
Staráme se jen o sebe, protože neklademe otázky
A proto jsou pro nás důležité věci, které mají určitou dobu trvání
Bacha, všechno ti rozptýlím, jenom ostražitost bude snížena
Bacha, bacha tahle auta, bacha děvka, bacha prachy
Bacha, bacha, nová tlama z reality show
A to je pouze součást plánu, aby ti vymyli mozek
Bacha, zprávy, které ti dávají, se chovají jako Prozak
Bacha, sám jsi pro sebe tvrzí, bacha, komplex je tvůj kompas
Bacha, pozdě pochopíš, že míříš do své propasti
Bacha, proto dávej dobrý pozor, ať zítra nejsi vinen
Tím, na co sis vždycky dával bacha a připínal špendlík
Bacha, ještě není pozdě, abys některé věci říkal nahlas
Aby si ti, na které si celou dáváš pozor, skrývali teď před tebou


Ref. Bacha, Bacha
Ať tě přání nestáhne, bacha – nenech se koupit
Bacha, bacha
Tohle je boj – zatni zuby, buď tu pro své lidi.


Bacha, jakým způsobem jsme začali, nebudeme už dlouho
Bacha, takhle to nebude fungovat, dokud nezměníš úhel
Dokud hledáš všechno v průchodu, nemůžeš hodnotit
Protože si nedáváš pozor na nic, jen abys sebe uspokojil
I přes lepší časy jsou lidé zasmušilí
Protože nikdo na ně nedává pozor, není nikoho, kdo by oplácel starost
Jdou, kam vítr vane, protože je to takhle lepší
Namísto plných plachet a chopení se kormidla
Bacha, někdo řekne, že je to stejné, jako dřív
A v jejich dobách nebylo nic lepší
Jen se ho zeptej, jestli nechá vyjít dítě ven
A jestli nedává pozor a nestará se, co dělá a je pozdě
Bacha, kdysi si děti cvrnkali kuličky
Věděli, že se pobijí, když uvidí, že někdo šidí
Teď paří hry, střílejí na příkaz
Neví, že se zamotají, a už jsou vrahy
Možná jsem nedával pozor ve škole, takže proto nechápu
Jak se tenhle život bez smyslu vyvine
Kde se ztratila láska ke svým blízkým
A proč jsou vědomosti daleko důležitější než pravda?


Ref. Bacha, bacha
Stopy zůstanou všude - proto pozor, kam kráčíš
Bacha, bacha
V životě se všechno vrací zpátky, tak, jako to dáš
Bacha, Bacha
Ať tě přání nestáhne, bacha – nenech se koupit
Bacha, bacha
Tohle je boj – zatni zuby, buď tu pro své lidi.

Bacha, bacha
Stopy zůstanou všude - proto pozor, kam kráčíš
Bacha, bacha
V životě se všechno vrací zpátky, tak, jako to dáš
Bacha, bacha
Tenhle rozhodující okamžik musíš zažít ostražitý
Bacha, bacha
A když začne bouře, tvá víra tě ochraňuje.

Překlad přidal vito364

Překlad opravil vito364

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.