Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

As Heaven Sang - text, překlad

playlist

As I slept
You whispered in my dreams
You said
That fate could never end our love
That there was no power stronger
On Heaven, Earth, or Hell

You gave to me your last soft breath
Now I pray for death
The rest of time without your touch
How I long for death

Then they came
To take you back to heaven's edge
Now soft your wings hang at your side
And the branches close around you
To hold you for all time

I held your heart
And you fell from heaven's grace
Held your gaze
But your eyes see nothing now
Felt your breath
But your voice is silent now
Death comes swift
But love never fades away

Text přidala Wolfwoman

Video přidala Wolfwoman

Když jsem spal,
šeptalas do mých snů.
Řekla jsi
Že osud nikdy nemůže ukončit naši lásku.
Že zde není žádná silnější moc
V Nebi, na Zemi nebo v Pekle.

Dalas mi svůj poslední měkký nádech.
Nyní se modlím za smrt.
Zbytek času bez tvého dotyku
toužím po smrti.

Poté přišli
si tě vzít zpět do nebes.
Nyní, tvá měkká křídla visí u tvého těla.
A ratolesti uzavřeny okolo tebe
tě stále drží.

Držel jsem tvé srdce
a tys klesla z nebeské milosti.
Poutal tvůj pohled
Ale tvé oči teď nic nevidí.
Cítil tvůj dech.
Ale tvůj hlas je nyní tichý.
Smrt přichází rychle
Ale láska nikdy nezeslábne.

Překlad přidala Wolfwoman

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.