Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

S.t.u.p.i.d - text, překlad

playlist

I feel again
anytime for me to rewind
Like you were my life
I did you so much
I feel like your mama
My friends are my family then i'll be fine


So I met a guy
His name was white
He loved me and I put him back for his sake
Cuz he was so good at being so bad
He drove me crazy like being in a cab
He went outta town
Told me that I, was the only girl that he want in his life
And I was naive and yes I believe
All the B.S that he was telling to me
Taken without but I was wrong
He didn't know what he had till I was gone
I hope she was worth it, he had me cursing
When I see cupid I tell him in person
(haha) like this


Love is so S.T.U.P.I.D
Oh love is so S.T.U.P.I.D
Oh love is so stupid
Cupid What's the matter with your aim at my heart
Just a game to you
Love is so STUPID
Keep on missing every shot you take of my heart
And break it in two
Love is so STUPID


I'm so afraid now to fall for him
This new one is a good guy, (yeah)
I already feel like we're best friends
Why am I not closing my eyes,
cuz I feel messed up
From the aftermath of what the wrong one did to me,
I wish I felt better
All the fear I have I know he's so right for me
Love is so (damn)


Love is so S.T.U.P.I.D
Oh love is so S.T.U.P.I.D
Oh love is so stupid
Cupid What's the matter with your aim at my heart
Just a game to you
Love is so STUPID
Keep on missing every shot you take of my heart
And break it in two
Love is so STUPID


Just the thought about being alone
Another valentine ain't nobody calling my phone, well
I'd rather be with my family and friends
Then let my poor heart get shattered again


Love is so S.T.U.P.I.D
Oh love is so S.T.U.P.I.D
Oh love is so stupid
Cupid What's the matter with your aim at my heart
Just a game to you
Love is so STUPID
Keep on missing every shot you take of my heart
And break it in two
Love is so STUPID
Love is so STUPID
Love is so STUPID
(Just the thought about being alone
Another valentine ain't nobody calling my phone)
Love is so STUPID

Text přidala cheryl_2010

Text opravila cheryl_2010

Video přidala cheryl_2010

Cítím to znovu
Kdykoliv se to pro mě začne od začátku,
jako - byl jsi můj život,
milovala jsem tě moc -
cítím se jako tvoje máma
Moji přátelé jsou moje rodina tak budu v pořádku

Takže jsem potkala kluka
jeho jméno bylo White
Miloval mě a já jsem ho odmítla pro jeho vlastní dobro
Protože byl dobrý v tom, jak být špatný
vytáčel mě do šílenství, jako bych byla v kleci
Odešel z města
Řekl mi že jsem jediné děvče které ve svém životě chce
A já jsem byla naivní, ano věřila jsem
všem těm sračkám které mi říkal
přijala jsem je - ale mýlila jsem se
Nevěděl co měl dokud jsem byla pryč
doufám že stála za to, musel mě proklínat
Když uvidím Amora, osobně mu řeknu
něco takového:

Láska je tak H.L.O.U.P.Á
oh láska je tak H.L.O.U.P.Á
oh láska je tak hloupá
Amor co se děje s tvým mířením na mé srdce
je to pro tebe jen hra?
láska je tak hloupá
Chybí mi každý kousek který si vzal z mého srdce
a rozbil na dvě části
láska je tak hloupá


Nyní se do něj bojím zamilovat
Tenhle nový je dobrý kluk
Už cítím že jsme jako nejlepší kamarádi
tak proč nazatvám své oči
Protože se cítím zmateně
Z následků, toho co mi udělal ten nesprávný
Přeji si, abych se cítila lépe
Všechen ten stach co mám
Vím že je pro mě ten pravý
Láska je tak (sakra)

Láska je tak H.L.O.U.P.Á
oh láska je tak H.L.O.U.P.Á
oh láska je tak hloupá
Amor co se děje s tvým mířením na mé srdce
je to pro tebe jen hra?
láska je tak hloupá
Chybí mi každý kousek který si vzal z mého srdce
a rozbil na dvě části
láska je tak hloupá

Jen pomyšlení na to, že mám být sama
další valentýn a není nikdo kdo by mi zavolal
no raději bych byla s rodinou a přáteli
než si nechat mé ubohé srdce znovu zlomit


Láska je tak H.L.O.U.P.Á
oh láska je tak H.L.O.U.P.Á
oh láska je tak hloupá
Amor co se děje s tvým mířením na mé srdce
je to pro tebe jen hra?
láska je tak hloupá
Chybí mi každý kousek který si vzal z mého srdce
a rozbil na dvě části
láska je tak hloupá
láska je tak hloupá
láska je tak hloupá
(Jen pomyšlení na to, že mám být sama
další valentýn a není nikdo kdo by mi zavolal)
láska je tak hloupá

Překlad přidala cheryl_2010

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.