Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Johnny Depp - text, překlad

playlist

He's totally pregnant with his ownself
Opening his pores like a thousand cameras
Filming and trashing, cashing in on death
Spray-painting everybody with his breath

Yea like a magnet connected to nothing
Eating off the floor like a starving ghost
Take it to the limit, take it to a midget
Tell me what it's like to be your girl
You really got to tell me how you're gonna tell me
Nothing to say

Down from the stage, the kids were in a rage
Bathing in crap, craving for love
Crazy animals, leaping and sleeping
Crawling around in the undertaker's clothes

Yea like a magnet connected to nothing
Eating off the floor like a starving ghost
Take it to the limit, take it like a midget
Tell me what it's like to be your girl
You really got it, you really got it, really got it

Text přidal PsychoKiller

Video přidal PsychoKiller

Je naprosto těhotný se svým vlastním já
Otevírá své póry jako tisíce kamer
Filmuje a kecá blbosti, vydělává na smrti
Všechny nastříkává svým dechem

Jo, jako k ničemu nepřipevněný magnet
Žeroucí z podlahy jako hladovějící duch
Vem to až k limitu, vem to až k zakrslíkovi
Řekni mi, jaké to je, být tvou holkou
Vážně mi musíš říct, jak mi to řekneš
Není co říct

Dolů z pódia, děcka byly naštvaný
Koupaly se ve sračkách, toužily po lásce
Šílená zvířata, skákající a spící
Plazí se kolem v šatech pohřebního zřízence

Jo, jako k ničemu nepřipevněný magnet
Žeroucí z podlahy jako hladovějící duch
Vem to až k limitu, vem to až k zakrslíkovi
Řekni mi, jaké to je, být tvou holkou
Ty to fakt máš, ty to fakt máš, ty to fakt máš

Překlad přidal PsychoKiller

Překlad opravil PsychoKiller

Zajímavosti o písni

  • Jak název napovídá, Beck v této písní přímo odkazuje na svou osobní zkušenost z vystupení v hotelu Viper Room (zčásti vlastněném Johnnym Deppem), kdy mu v polovině koncertu byla odpojena elektřina a spuštěna opona. Píseň, která je jakousi uměleckou odvetou, zazněla pouze jednou; a to při vystoupení z 26. ledna 1994 na rádiu Olympia. (PsychoKiller)

Singly + dema + rarity

Becktexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.