Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Feel The Strain Of Sorrow Never Ceasing - text, překlad

playlist

On the old forgotten crossways
Where the fourteen rivers did meet
The bones of our elders were lying in the street
On a dark and dusty desert like a ghost I've flown
I barely cried wherever I ride
I never found a home
Mmm feel the strain of sorrow never ceasing
Mmm feel the strain of sorrow never ceasing

I am a ramshackler, I go from town to town
And when there is no shelter, I lay down on the ground
I killed every reason they gave for me to stay
Cussed and moaned and burned to bone
And dragged that thing away
Mmm you feel the peace of sorrow never ceasing
Mmm you feel the strain of sorrow never ceasing

There's saints and there's animals
They've taken what they could
And it's written in the pages: "Do just like they should"
They stood the test and burned the rest
And tore them limb from limb
And it's marked upon their faces, it's written on their skin
Mmm feel the strain of sorrow never ceasing
Mmm feel the strain of sorrow never ceasing

Text přidal PsychoKiller

Text opravil PsychoKiller

Video přidal PsychoKiller

Na starých zapomenutých křižovatkách
Kde se potkalo čtrnáct řek
Kosti našich předků ležely v ulicích
Na temné a prašné poušti jsem proplouval jako duch
Jen stěží jsem plakal, ať už jsem jel kamkoli
Nikdy jsem nenašel domov
Mmm, cítím ten nikdy neustávající nápor žalu
Mmm, cítím ten nikdy neustávající nápor žalu

Jsem jen pouhá troska, putuji z města do města
Když není žádného příbytku, ustelu si na zemi
Zabil jsem všechny důvody, které mi dali, abych zůstal
Nadával jsem a naříkal a shořel na kost
A odvlekl tu věc pryč
Mmm, cítíte ten nikdy neustávající poklid žalu
Mmm, cítíte ten nikdy neustávající poklid žalu

Jsou tu svatí a jsou tu zvířata
Vzali si to, co jen mohli
A je to zapsáno na stránkách: "Čiňte jen tak, jak máte"
Obstáli ve zkoušce a zbytek spálili
A rozervali je úd po údu
A je to zřejmé na jejich tvářích, je to vepsáno na jejich kůži
Mmm, cítím ten nikdy neustávající nápor žalu
Mmm, cítím ten nikdy neustávající nápor žalu

Překlad přidal PsychoKiller

Překlad opravil PsychoKiller

Zajímavosti o písni

  • Jedná se o temněji laděnou verzi písně Woe On Me, kterou Beck hrál 6. ledna 1995 na rádiu KCRW. Text je kromě refrénu prakticky totožný. (PsychoKiller)

Singly + dema + rarity

Becktexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.