Tomorrow Never Knows - text, překlad
Turn off your mind, relax and float down stream
It is not dying, it is not dyingVypni svoji mysl, relaxuj, pluj po proudu
Není to umírání, není to umírání
It is not dying, it is not dyingVypni svoji mysl, relaxuj, pluj po proudu
Není to umírání, není to umírání
Lay down all thoughts, surrender to the void
It is shining, it is shining Polož všechny myšlenky, podlehni prázdnu
Je to záře, je to záře
It is shining, it is shining Polož všechny myšlenky, podlehni prázdnu
Je to záře, je to záře
Yet you may see the meaning of within
It is being, it is being Přesto můžete vidět smysl vnitřku
Je to existence, je to existence
It is being, it is being Přesto můžete vidět smysl vnitřku
Je to existence, je to existence
Love is all and love is everyone
It is knowing, it is knowing Láska je vše a láska je každý
Vědomí, je to vědomí
It is knowing, it is knowing Láska je vše a láska je každý
Vědomí, je to vědomí
And ignorance and hate mourn the dead
It is believing, it is believing Neznalost a nenávist oplakávat mrtvé
Víra, je to víra
It is believing, it is believing Neznalost a nenávist oplakávat mrtvé
Víra, je to víra
But listen to the colour of your dreams
It is not leaving, it is not leaving Ale naslouchej barvě svých snů
Není odchodu, není to opuštění
It is not leaving, it is not leaving Ale naslouchej barvě svých snů
Není odchodu, není to opuštění
So play the game existence to the end
Of the beginning, of the beginning
Of the beginning, of the beginning
Of the beginning, of the beginning
Of the beginning, of the beginning Hraj hru ''Existence'' do konce
Od Začátku, od začátku
Od Začátku, od začátku
Od Začátku, od začátku
Od Začátku, od začátku
Of the beginning, of the beginning
Of the beginning, of the beginning
Of the beginning, of the beginning
Of the beginning, of the beginning Hraj hru ''Existence'' do konce
Od Začátku, od začátku
Od Začátku, od začátku
Od Začátku, od začátku
Od Začátku, od začátku
Reklama
Zajímavosti o písni
- Tomorrow Never Knows byla první ze skladeb Revolveru, kterou Beatles nahráli, nicméně jí dlouho chyběl název. Nejprve nesla pojmenování: Číslo 1, později Prázdno, nakonec ji pojmenoval další z bizardních ringoismů Tomorrow Never Knows... (Ramon45)
- Když John Lennon představoval kapele tuto písničku, tak hrál na kytaru stále jeden akord a do toho zpíval. (Jura999)
- I když je autorem písně John Lennon, obrovský podíl na ní má Paul McCartney. V den nahrávání této písně donesl do studia různé pásky s různými stopami(cinkání skleniček, zrchlené mluvení, kytara pozpátku,...) (Jura999)
Reklama
Love
- Because
- Get Back
- Glass Onion
- Eleanor Rigby
- I Am the Walrus
- I Want to Hold Your Hand
- Drive My Car
- The Word
- What You're Doing
- Gnik Nus
- Something
- Being for the Benefit of ..
- I Want You (She's So Heav..
- Helter Skelter
- Help!
- Yesterday
- Strawberry Fields Forever
- Within You without You
- Tomorrow Never Knows
- Lucy in the Sky with Diam..
- Octopus's Garden
- Lady Madonna
- Here Comes the Sun
- Come Together
- Dear Prudence
- Back in the U.S.S.R.
- While My Guitar Gently We..
- A Day In The Life
- Hey Jude
- Sgt. Pepper's Lonely Hear..
- All You Need Is Love
- The Fool on the Hill
- Girl
- Revolution
Reklama
The Beatles texty
- 1. Let It Be
- 2. Yesterday
- 3. Help!
- 4. Hey Jude
- 5. Here Comes the Sun
- 6. All You Need Is Love
- 7. All My Loving
- 8. Love Me Do
- 9. Michelle
- 10. Yellow Submarine