Michelle - text, překlad

Michelle ma belle
these are words that go together well
my Michelle.


Michelle ma belle
sont les mots qui vont tres bien ensemble
tres bien ensemble.

I love you, I love you, I love you
that's all I want to say
until I find a way
I will say the only words
I know that you'll understand.

Michelle ma belle
sont les mots qui vont tres bien ensemble
tres bien ensemble.

I need to, I need to, I need to
I need to make you see
oh what you mean to me
until I do I'm hoping you will know
what I mean, I love you.

I want you, I want you, I want you
I think you know by now
I'll get to you somehow
until I do, I'm telling you
so you'll understand.

Michelle ma belle
sont les mots qui vont tres bien ensemble
tres bien ensemble.

And I will say the only words
I know that you'll understand
my Michelle.

Michelle, má krásko,
To jsou slova, která k sobě hezky ladí
Má Michelle

Michelle, má krásko, 
To jsou slova, která se k sobě krásně hodí. 
Velmi dobře hodí. 

Miluji tě, miluji tě, miluji tě
To je vše, co chci říct
Dokud nepřijdu na to, jak
tak budu říkat pouze slova, o kterých vím, že jim porozumíš

Michelle, má krásko, 
To jsou slova, která se k sobě krásně hodí. 
Velmi dobře hodí. 

Potřebuji, potřebuji, potřebuji
Potřebuji, abys věděla,
oh, co pro mě znamenáš
Zatím jen doufám, že pochopíš, co tím myslím
Miluji tě

Chci tě, chci tě, chci tě
Myslím, že teď už to víš,
Nějak tě dostanu
Zatím k tobě jen promlouvám a tak porozumíš


Michelle, má krásko, 
To jsou slova, která se k sobě krásně hodí. 
Velmi dobře hodí. 

Budu říkat pouze slova, o kterých vím, že jim porozumíš
Má Michelle