Love Me Do - text, překlad
Love, love me do
You know I love you
I'll always be true
So please, love me do
Oh, love me do
Love, love me do
You know I love you
I'll always be true
So please, love me do
Oh, love me do
Someone to love
Somebody new
Someone to love
Someone like you
Love, love me do
You know I love you
I'll always be true
So please, love me do
Oh, love me do
Love, love me do
You know I love you
I'll always be true
So please, love me do
Oh, love me do ....
No tak mě miluj, miluj
Víš, že já tě miluju
Navždy budu věrný
Tak mě, prosím, miluj
Ó, miluj mě
No tak mě miluj
Víš, že já tě miluju
Navždy budu věrný
Tak mě, prosím, miluj
Ó, no tak mě miluj
Někoho milovat
Někoho nového
Někoho milovat
Někoho jako ty
No tak mě miluj
Víš, že já tě miluju
Navždy budu věrný
Tak mě, prosím, miluj
Ó, no tak mě miluj
No tak mě miluj
Víš, že já tě miluju
Navždy budu věrný
Tak mě, prosím, miluj
Ó, no tak mě miluj ....
Zajímavosti o písni
- Singl "Love me Do" 2. 10. 2012 oslavil své 50. narozeniny!. (SGT-Pepper)
- Tato píseň byla napsána již v roce 1958 Paulem Mccartneym. Lennon později doplnil prostřední část této písně, která se stala prvním singlem Beatles (na druhé straně byla skladba P.S. I love you). Vydána byla před 50 lety 4.října roku 62. (TBeatles)
- V této písni poprvé představil John své umění hrát na harmoniku (parchant007)
- Paul McCartney: Dostanete se do určitého stadia, kdy si říkáte, že nemá cenu dělat velkou filozifii: Love me do byla naše nejhlubší filozofická písnička: "Love me do/you know I love you/I'll always be true/so love me do/please, love me do." Protože aby to bylo jednoduché a pravdivé, musí to být především šíleně jednoduché. (-_Ivanka_-)
- Na albu nebubnuje tuto písničku Ringo Starr, ale studiový bubeník. (Jura999)
Past Masters
- Love Me Do
- She Loves You
- From Me to You
- We Can Work It Out
- Paperback Writer
- I'll Get You
- Thank You Girl
- I Want to Hold Your Hand
- This Boy
- Long Tall Sally
- I Call Your Name
- Slow Down
- Matchbox
- I Feel Fine
- She's A Woman
- Bad Boy
- Yes it is
- I'm Down
- Day Tripper
- Rain
- Lady Madonna
- The Inner Light
- Hey Jude
- Revolution
- The Ballad Of John And Yo..
- Old Brown Shoe
- You Know My Name Look Up ..
- Get back
The Beatles texty
- 1. Let It Be
- 2. Yesterday
- 3. Help!
- 4. Hey Jude
- 5. Here Comes the Sun
- 6. Love Me Do
- 7. All My Loving
- 8. All You Need Is Love
- 9. Michelle
- 10. I Need You