Let It Be - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Karaoke

Sdílej

When I find myself in times of trouble
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom, let it beKdyž se nacházím v časech nesnází
Přichází ke mně matka Mary
Říkajíc moudrá slova, nech to být

And in my hour of darkness
She is standing right in front of me
Speaking words of wisdom, let it be A v mé hodině temnoty
Stojí přímo přede mnou
Říkajíc moudrá slova, nech to být

Let it be, let it be
Let it be, oh, let it be
Whisper words of wisdom
Let it be Nech to být, nech to být
Nech to být, nech to být
Šeptej moudrá slova
Nech to být

fotky

And when all the broken hearted people
Living in the world agree
There will be an answer, let it be A když se shodnou všichni lidé se zlomeným srdcem, kteří žijí na světě
Odpověď bude, nech to být

For though they may be parted
There is still a chance that they will see
There will be an answer, let it be Ačkoli mohou být rozděleni
Je tu stále šance, že si zase porozumí
Odpověď bude, nech to být

Let it be, let it be
Let it be, let it be
There will be an answer, let it be Nech to být, nech to být
Nech to být, nech to být
Jasně, odpověď bude, nech to být

Let it be, let it be
Let it be, let it be
Whisper words of wisdom,
let it be Nech to být, nech to být
Nech to být, nech to být
Šeptej moudrá slova, nech to být
Nech to být

Let it be, let it be
Let it be, oh, let it be
Whisper words of wisdom,
let it be Nech to být, nech to být
Nech to být, jasně, nech to být
Šeptej moudrá slova, nech to být
Nech to být

And when the night is cloudy
There is still a light that shines on me
Shine on until tomorrow, let it be A když je zamračená noc
Stále je tu světlo, které na mě svítí
Svítí až do zítřka, nech to být

I wake up to the sound of music
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom, let it be Vzbudím se do zvuku hudby
Matka Mary ke mně přichází
Říkajíc moudrá slova, nech to být

let it be, let it be, oh,
Let it be, oh, let it be
There will be an answer, let it be Jasně, nech to být, nech to být
Nech to být, jasně, nech to být
Odpověď bude, nech to být

Let it be, let it be
Let it be, oh, let it be
There will be an answer,
Let it be. Nech to být, nech to být
Nech to být, jasně, nech to být
Odpověď bude,
Nech to být.

Text přidala karel

Text opravil Thomas92

Videa přidal obladi

Překlad přidal danielson

Překlad opravil Thomas92

Reklama

Zajímavosti o písni

Píseň napsal Paul McCartney. Inspiroval jej sen, ve kterém k němu přišla jeho matka (Mother Mary comes to me, speaking words of wisdom), která zemřela, když mu bylo 14. (karaoketexty.cz)
Pro tuto píseň byly vymyšleny 3 kytarová sóla - jedno se objevuje na singl verzi, jedno na albu a jedno v Anthology. (Jura999)
Je to poslední píseň, před níž Paul McCartney ohlásil odchod z kapely. (Dominokos)

Reklama

Online uživatelé (6)

Anthologie III

Reklama

Let It Be - text, překlad

Zajímavosti o písni

Anthologie III

The Beatles texty