I'm Only Sleeping - text, překlad
When I wake up early in the morning
Lift my head, I'm still yawning
When I'm in the middle of a dream
I´m stay in bed and float up stream (Float up stream)Když se brzy ráno probudím
Zvednu svou hlavu, pořád zívám
Když jsem uprostřed snu
Zůstanu v posteli, pluji proti proudu (plují proti proudu)
Lift my head, I'm still yawning
When I'm in the middle of a dream
I´m stay in bed and float up stream (Float up stream)Když se brzy ráno probudím
Zvednu svou hlavu, pořád zívám
Když jsem uprostřed snu
Zůstanu v posteli, pluji proti proudu (plují proti proudu)
Please, don't wake me, no, don't shake me
Leave me where I am, I'm only sleeping Prosím, nebuď mě, ne, netřes se mnou
Nech mě, kde jsem, vždyť jenom spím
Leave me where I am, I'm only sleeping Prosím, nebuď mě, ne, netřes se mnou
Nech mě, kde jsem, vždyť jenom spím
Everybody seems to think I'm lazy
I don't mind, I think they're crazy
Running everywhere at such a speed
Till they find there's no need (There's no need) Všichni si, zdá se, myslí, že jsem líný
Mě je to jedno, myslím že jsou blázni
Běží všude takovou rychlostí
Dokud nezjistí, že to není potřeba (Není to potřeba)
I don't mind, I think they're crazy
Running everywhere at such a speed
Till they find there's no need (There's no need) Všichni si, zdá se, myslí, že jsem líný
Mě je to jedno, myslím že jsou blázni
Běží všude takovou rychlostí
Dokud nezjistí, že to není potřeba (Není to potřeba)
Please, don't spoil my day, I'm miles away
And after all I'm only sleeping Prosím, nekaž mi den, jsem míle daleko
A po tom všem spím
And after all I'm only sleeping Prosím, nekaž mi den, jsem míle daleko
A po tom všem spím
Keeping an eye on the world
Going by my window
Taking my time Házím očko na svět, co mi plyne za oknem
A bere mi čas
Going by my window
Taking my time Házím očko na svět, co mi plyne za oknem
A bere mi čas
Lying there and staring at the ceiling
Waiting for a sleepy feeling... Ležím tam a zírám na strop
Čekám, až se mi bude chtít spát
Waiting for a sleepy feeling... Ležím tam a zírám na strop
Čekám, až se mi bude chtít spát
Please, don't spoil my day, I'm miles away
And after all I'm only sleeping Prosím, nekaž mi den, jsem míle daleko
A vlastně přece jenom spím
And after all I'm only sleeping Prosím, nekaž mi den, jsem míle daleko
A vlastně přece jenom spím
Ooh yeah
Ooh yeah
Keeping an eye on the world
Going by my window
Taking my time Házím očko na svět, co mi plyne za oknem
A bere mi čas
Going by my window
Taking my time Házím očko na svět, co mi plyne za oknem
A bere mi čas
When I wake up early in the morning
I lift my head, I'm still yawning
When I'm in the middle of a dream
I´m stay in bed and float up stream (Float up stream) Když se brzy ráno probudím
Zvednu svou hlavu, pořád zívám
Když jsem uprostřed snu
Zůstanu v posteli, pluji proti proudu (Pluji proti proudu)
I lift my head, I'm still yawning
When I'm in the middle of a dream
I´m stay in bed and float up stream (Float up stream) Když se brzy ráno probudím
Zvednu svou hlavu, pořád zívám
Když jsem uprostřed snu
Zůstanu v posteli, pluji proti proudu (Pluji proti proudu)
Please, don't wake me, no, don't shake me
Leave me where I am, I'm only sleeping Prosím, nebuď mě, ne, netřes se mnou
Nech mě, kde jsem, vždyť jenom spím
Leave me where I am, I'm only sleeping Prosím, nebuď mě, ne, netřes se mnou
Nech mě, kde jsem, vždyť jenom spím
Reklama
Reklama
Anthologie II
- Real Love - Version
- Yes It Is - Version
- I'm Down - Version
- You've Got to Hide Your L..
- If You've Got Trouble
- That Means a Lot
- Yesterday - Version
- It's Only Love - Version
- I Feel Fine - Version
- Ticket to Ride - Version
- Help!
- Everybody's Trying to Be ..
- Norwegian Wood (This Bird..
- I'm Looking through You
- Tomorrow Never Knows
- Got to Get You into My Li..
- And Your Bird Can Sing
- Taxman
- Eleanor Rigby - Instrumen..
- I'm Only Sleeping
- Rock and Roll Music
- She's a Woman
- Strawberry Fields Forever
- Penny Lane
- A Day In The Life
- Good Morning, Good Mornin..
- Only a Northern Song - Ve..
- Being for the Benefit of ..
- Lucy in the Sky with Diam..
- Within You without You
- Sgt. Pepper's Lonely Hear..
- You Know My Name Look Up ..
- I Am the Walrus
- The Fool on the Hill
- Your Mother Should Know
- Hello Goodbye
- Lady Madonna
- Across the Universe
Reklama
The Beatles texty
- 1. Let It Be
- 2. Yesterday
- 3. Help!
- 4. Hey Jude
- 5. Here Comes the Sun
- 6. All You Need Is Love
- 7. All My Loving
- 8. Love Me Do
- 9. Michelle
- 10. Yellow Submarine