Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

I'll Be Back - text, překlad

playlist karaoke

You know, if you break my heart I'll go
But I'll be back again
'cause I told you once before goodbye
But I came back again

I love you so
I'm the one who wants you
Yes, I'm the one
Who wants you, oh ho, oh ho, oh

You could find better things to do
Than to break my heart again
This time, I will try to show that I'm
Not trying to pretend

I thought that you would realize
That if I ran away from you
That you would want me too
But I got a big surprise
Oh ho, oh ho, oh

You could find better things to do
Than to break my heart again
This time, I will try to show that I'm
Not trying to pretend

I wanna go, but I hate to leave you,
You know I hate to leave you, oh ho, oh ho, oh
You know, if you break my heart I'll go
But I'll be back again

Text přidal danielson

Text opravila EllisLennon

Video přidal DevilDan

Ty víš, že jestli mi zlomíš srdce, tak sice odejdu,
Ale zase se vrátím
Protože už jsem ti jednou řekl sbohem,
ale zas jsem se vrátil

Tak moc tě miluju
Já jsem ten, kdo tě chce
Ano, já jsem ten,
kdo tě chce, oh ho, oh ho

Mohla bys dělat i lepší věci,
než mi znovu zlomit srdce
Tentokrát se ti pokusím dokázat, že
nic nepředstírám

Myslel jsem, že když od tebe odejdu,
tak si uvědomíš,
že mě taky chceš
Ale byl jsem teda hodně překvapený
Oh ho, oh ho, oh

Můžeš dělat i lepší věci,
než mi znovu zlomit srdce
Tentokrát se ti pokusím ukázat, kdo jsem
Nebudu nic předstírat

Chci odejít, ale kdybych tě opustil, tak bych se za to nenáviděl
Ty víš, že kdybych tě opustil, tak bych se za to nenáviděl, oh ho, oh ho, oh
Jesli mi zlomíš srdce, tak sice odejdu,
ale zase se vrátím

Text přidal danielson

Video přidal DevilDan

Víš, že jestli mi zlomíš srdce, tak já půjdu
Ale já se vrátím
Už jsem ti jednou řekl sbohem
Ale vrátil jsem se

Tolik tě miluji
To já jsem ten, kdo tě chce
Jsem to já
Kdo tě chce, oh ho, oh ho, oh

Mohla by sis najít lepší zábavu
Než mi znovu lámat srdce
Tentokrát se pokusím ti ukázat, že já
Se nesnažím předstírat

Myslel jsem, že ti to dojde
Když od tebe uteču
Že mě budeš chtít taky
Ale dostalo se mi velkého překvápka
Oh ho, oh ho, oh

Mohla by sis najít lepší zábavu
Než mi znovu lámat srdce
Tentokrát se pokusím ti ukázat, že já
Se nesnažím předstírat

Chci jít, ale nenávidím tě opouštět
Ty víš, že nenávidím tě opouštět, oh ho, oh ho, oh
Ty, jestli mi zlomíš srdce, já půjdu
Ale já se vrátím

Překlad přidala jameswhildlea

Zajímavosti o písni

  • Skladbu složil John Lennon. Vznikla přetvořením akordů písně Runaway od Del Shannona. (TBeatles)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.