Playlisty Kecárna
Reklama

Girl - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
Is there anybody going to listen to my story
all about the girl who came to stay
she's the kind of girl you want so much it makes you sorry
still you don't regret a single day
ah girl girl.
Snad je tu někdo, kdo bude poslouchat můj příběh
celý je o dívce, která přišla, aby zůstala
je to typ dívky, kterou chceš tak moc, že tě to až mrzí
přesto nelituješ jediného dne
ach ta dívka, dívka.
When I think of all the times I tried so hard to leave her
she will turn to me and start to cry
and she promises the earth to me and I belive her
after all this time I don't know why
ah girl girl.
Když vzpomínám na to, jak jsem ji chtěl tolikrát opustit
vždy se ke mně otočí a začne plakat
a slíbí mi modré z nebe a já jí zase uvěřím
po tom všem nevím proč
ach ta dívka, dívka.
She's the kind of girl who puts you down
when friends are there you feel a fool
when you say she's looking good she acts
as if it's understood she's cool oo oo oo
girl girl.
Je to dívka, která vás shodí
před vašimi přáteli a pak se cítíte jako blázen
když jí řeknete, že vypadá dobře
bere to jako samozřejmost, je drzá, ou ou ou
ta dívka, dívka.
Was she told when she was young
that pain would lead to pleasure
did she understand it when they said
that a man must break his back to earn his day of leisure
will she still believe it when he's dead
ah girl girl girl.
Řekli jí, když byla malá
že bolest vede k potěšení
pochopila to, když jí říkali
že muž se musí strhat, aby si zasloužil volný den?
Bude tomu stále věřit, i když on zemře?
Ach ta dívka dívka dívka.

Text přidal danielson

Videa přidali obladi, Richenza

Překlad přidal danielson

Je zde něco špatně?
Reklama

Zajímavosti o písni

  • John Lennon: Tohle je o dívce snů. V dávných dobách jsme s Paulem psali texty a hrozně jsem se nad nimi smáli. Tohle bylo už později, když jsme se snažili psát texty tak, aby se hodily k melodii. Tuhle mám rád. Byla to jedna z mých nejlepších. (-_Ivanka_-)
Reklama

Love

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.