Playlisty Kecárna
Reklama

Moonlight Rendezvous - text, překlad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

Half-dead in the wasteland of steel and cement
Like a failed experiment
Hunted by a sunless city that never sleeps
Neon reapers rake the streets
Dreaming of a past I may have never had
Everything was false and planned
Aching, just a wind-up toy designed to feel
But the tears are real
Napůl mrtvý v pustině kovu a cementu
jako nezdařený experiment
Strašený městem jež nikdy nespí, bez paprsku slunce
Neonové nápisy ozařují ulice
Sním o minulosti kterou jsem možná nikdy neměl
Všechno bylo falešné a naplánované
V bolesti, jsem jen hračka k namotání, s pocity
Ty slzy jsou skutečné
I’m a phantom of flesh and fantasy
A machine with a soul in agony
Is there anything left to save of me
Be my remedy
All I want is to feel your love break through
Every piece of my heart belongs to you
With a kiss we will paint a flawless view
Of a moonlight rendezvous
Jsem přízrak z masa a kostí a fantazie
stroj s duší která trpí
Zbylo ze mne ještě něco, co by se dalo zachránit?
Buď mým lékem
Vše co chci je jen cítit tvou lásku
Každičký kousek mého srdce patří tobě
S polibkem si nakreslíme dokonalý pohled
setkání pod svitem měsíce
Find me naked in my virgin misery
Like an unplayed melody
Save me, come close and whisper my true name
And become all soothing rain
Touch me like no one’s touched me before
In the deep of a cold heart’s core
Love me even if it’s going to make a crime
We’ve crossed the line
Najdi mne nahého v mé panenské mizérii
jako nehranou melodii
Zachraň mne, pojď blíž a zašeptej mé skutečné jméno
a staň se vše utěšujícím deštěm
Dotýkej se mne, jako se mne nikdo předtím nedotýkal
tam hluboko v chladném srdci jádru
Miluj mne, ikdyž by to měl být zločin
už jsme tu čáru překročili
I’m a phantom of flesh and fantasy
A machine with a soul in agony
Is there anything left to save of me
Be my remedy
All I want is to feel your love break through
Every piece of my heart belongs to you
With a kiss we will paint a flawless view
Of a moonlight rendezvous
Jsem přízrak z masa a kostí a fantazie
stroj s duší která trpí
Zbylo ze mne ještě něco, co by se dalo zachránit?
Buď mým lékem
Vše co chci je jen cítit tvou lásku
Každičký kousek mého srdce patří tobě
S polibkem si nakreslíme dokonalý pohled
setkání pod svitem měsíce
I’m a phantom of flesh and fantasy
A machine with a soul in agony
Is there anything left to save of me
Be my remedy
All I want is to feel your love break through
Every piece of my heart belongs to you
With a kiss we will paint a flawless view
Of a moonlight…
Jsem přízrak z masa a kostí a fantazie
stroj s duší která trpí
Zbylo ze mne ještě něco, co by se dalo zachránit?
Buď mým lékem
Vše co chci je jen cítit tvou lásku
Každičký kousek mého srdce patří tobě
S polibkem si nakreslíme dokonalý pohled
pod svitem měsíce...
I’m a phantom of flesh and fantasy
A machine with a soul in agony
Is there anything left to save of me
Be my remedy
All I want is to feel your love break through
Every piece of my heart belongs to you
With a kiss we will paint a flawless view
Of a moonlight rendezvous
Jsem přízrak z masa a kostí a fantazie
stroj s duší která trpí
Zbylo ze mne ještě něco, co by se dalo zachránit?
Buď mým lékem
Vše co chci je jen cítit tvou lásku
Každičký kousek mého srdce patří tobě
S polibkem si nakreslíme dokonalý pohled
setkání pod svitem měsíce

Text přidal Hallball97

Text opravil Hallball97

Video přidal Hallball97

Překlad přidal Hallball97

Překlad opravil Hallball97

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Dark Connection

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.