Kecárna Playlisty
Reklama

Loved - text, překlad

playlist Playlist
geuriun haneure tteooreun geudaega
mameul deulchwonaego tto nal chubge hae
neoraneun jogage gieogeul matchwodo
majimagen gyeolguk nega piryohae
Jsi na smutném nebi.
Vzalo mě to za srdce, je mi z toho zima.
Poskládám všechny vzpomínky na tebe,
ale nakonec tě tu potřebuju fyzicky.
jukdorok hagi shireun geol
chamgi himdeun geol hage haesseunikka
ttelleya ttel su eopneun
nega naegeseo tteonagasseunikka
apeun geon geudaega haejwo
seulpeumeul jogeumirado nanwo gajwo
na jigeum hwicheonggeorinikka
neo eopshin an dweneun nanikka
Ty jsi mě totiž donutila udělat něco,
co jsem nikdy nechtěl.
Neunesl jsem to, protože jsi mě opustila,
když jsem tě nemohl setřást.
To ty by ses měla trápit.
Vezmi si s sebou alespoň trochu žalu,
protože teď kolísám,
protože bez tebe to nezvládnu.
nega mibgo tto miwo geuribgo geuriwo
ichyeojigin shireo naege dorawa
Nenávidím tě, nenávidím tě, chybíš mi, chybíš mi.
Nechci na tebe zapomenout, vrať se ke mně.
jinaon nareul geokkuro semyeon
neol bol su isseulkka
cham mani
saranghaetnabwa
saranghaetnabwa
Jestli začnu počítat dny pozpátku,
uvidím tě?
Tolik
jsem tě miloval,
jsem tě miloval.
parake muldeureo gan sesangi
naege soneul ppeodeo ol ttaemyeon
balgabeotgyeojin deut shiryeowa
bureoon geon ama neoilkka
Svět se barví na modro.
Když dosáhne na mé ruce,
je tak studená, jakobych byl nahý.
Možná jsi to byla ty.
naega bogoshipeo watni
nal pume anajugetji
neorang dalmeun barameun tto nal seuchyeogal ppun
Vrátila ses, protože se ti stýskalo?
Určitě mě sevřeš ve své náruči,
ale vítr tobě podobný prostě jen vane dál.
neol deopji aneun bameun gipeun saebyeok
kkeutjarageuro nal deryeogago
himgyeopge tteooreun taeyang arae deureonan
ne hyanggiga areungeoryeo
sumeul chamgo tto nuneul gamgo
kkeuteopneun banbok da kkeuneonaeryeo
anganim sseobwado
nan neol chaja hemaeineun geot bakken
Noc, která tě neschová,
mě zavede na okraj svítání
pod těžko vycházející slunce.
Tvá vůně se objeví a zatřepotá se.
Zadržím dech, zavřu oči.
Pokouším se to opakování zarazit.
Tolik se snažím, ale nemůžu udělat nic,
jen tě dál hledat.
nega mibgo tto miwo geuribgo geuriwo
ichyeojigin shireo naege dorawa
Nenávidím tě, nenávidím tě, chybíš mi, chybíš mi.
Nechci na tebe zapomenout, vrať se ke mně.
jinaon nareul geokkuro semyeon
neol bol su isseulkka
cham mani
saranghaetnabwa
saranghaetnabwa
Jestli začnu počítat dny pozpátku,
uvidím tě?
Tolik
jsem tě miloval,
jsem tě miloval.
i gidarim kkeute geudae ondamyeon
nae maeum modu moa da deuriltende
Jestli se vrátíš po tom čekání,
dal bych ti celé své srdce.
shigani geollyeodo yaksokhandamyeon
gyesok i jarie
meomulleo
neol gidarilge
neol gidarilge
Sice to zabere čas, ale když to slíbíš,
zůstanu
na tomhle místě
a počkám na tebe,
počkám na tebe.
i apeummajeodo geudaeramyeon
geugeotkkajido halgeyo
dashineun mothal sarang
geudaeraseo gomawoyo
I tuto bolest, pokud jsi to ty,
chci mít já.
Už nikdy nebudu milovat.
Za to děkuju.
eonjenga uri majuchyeo
oneureul chueokhal ttaemyeon
Jestli na sebe jednoho dne narazíme
a zavzpomínáme...
maleopshi useumyeo eokkaereul todagyeo jwoyo Mlčky se na mě usměj a poplácej mě po rameni.

Text přidala Miku-chan

Video přidala Miku-chan

Překlad přidala Miku-chan

Je zde něco špatně?
Reklama

OUTRO

Reklama

Beast / Highlight texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.