Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Sea Wolf - text, překlad

playlist

Into the granite : stave by stave
carved ploughwise : now read my tale
the raging ocean I have sailed
many a man I have maimed

Shields I have crushed with my sword
women have I pleased endless nights
on foreign coast my brother did fall
he now dines in hall up high

Erected the stone against a twilight sky
read Sea Wolf's tale

From the coasts of the west to sarkland
to the marshlands and the forests of the east
high adventures : great riches and wine
blood shed : great battles and feasts

My stone firm in mother Earth through rain and time
read Sea Wolf's tale

Text přidala Raduwa

Video přidala Ange014

V žule: řádek za řádkem
Ostře vyryté brázdy: nyní čti můj příběh
Plachtil jsem rozbouřeným oceánem
Zmrzačil jsem mnoho mužů

Štíty, které jsem zničil svým mečem
Ženy, které jsem obšťastnil za nekonečných nocí
Můj bratr padl na cizím pobřeží
On nyní večeří ve dvoraně tam nahoře

Kámen tyčící se vzhůru ke stmívajícímu se nebi
Čti příběh Mořského Vlka

Od pobřeží na západě, až po sarkland
k močálům a lesům na východě
Velká dobrodružství: velké bohatství a víno
Prolitá krev: velké bitvy a oslavy

Můj kámen pevně vězí v Matičce Zemi, navzdory dešti a času
Čti příběh Mořského Vlka

Překlad přidala Raduwa

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.