Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Remains (Vs. Rag N Bone Man vs. Skunk Anansie.. - text, překlad

playlist

I came here for sanctuary 

Away from the winds and the sounds of the city
I came here to get some peace

Way down deep where the shadows are heavy



I can’t help but think of you

In these four walls my thoughts seem to wander

To some distant century

When everyone we know is six feet under

When all of our friends are dead
 and just a memory

And we’re side-by-side

It’s always been just you and me

For all to see

When our lives are over
 and all that remains

Are our skulls and bones let’s take it to the grave
And hold me in your arms, 
hold me in your arms

I’ll be buried here with you

And I’ll hold in these hands
 all that remains

I don't want to rest in peace
We can haunt each other's dreams
We'll fight underneath this turf
And bicker away in darkness

We'll find our way to resolve
Our banes from the land of the living
We'll find a common ground
And fall in love all over again

When all of our friends are dead
 and just a memory

And we’re side-by-side

It’s always been just you and me

For all, all to see

When our lives are over
 and all that remains

Are our skulls and bones let’s take it to the grave
And hold me in your arms, 
hold me in your arms

I’ll be buried here with you

And I’ll hold in these hands
 all that remains

From dusk to dawn, my unheard scream
Grows silent in defeat
I know you're just a memory
But you used to taste so sweet
As you fade away, I realise
It's all over
And nothing stays the same
The skull and bones remain

When all of our friends are dead
 and just a memory

And we’re side-by-side

It’s always been just you and me

For all to see

When our lives are over
 and all that remains

Are our skulls and bones let’s take it to the grave
Hold me in your arms, 
hold me in your arms

I’ll be buried here with you

And I’ll hold in these hands
 all that remains

Text přidal BAstro

Text opravil BAstro

Video přidala Ishka

Přišel jsem sem najít útočiště
Pryč od těch vůní a zvuků města
Přišel jsem sem pro trochu klidu
Cesta do hloubky, kde jsou ty stíny husté

Nemůžu si pomoct na tebe nemyslet
Zdá se, že moje myšlenky tu bloudí mezi těmi čtyřmi zdmi
Do jakéhosi vzdáleného století
Kdy jsou všichni, které známe, šest stop pod zemí

Když jsou všichni kamarádi mrtví a jen vzpomínkou
A my jsme bok po boku
Vždycky jsme byli jen ty a já
Všem na očích

Když jsou naše životy u konce a vše, co zbývá
Jsou naše lebky a kosti, vezměme je do hrobu
A drž mě ve svém náručí, drž mě ve svém náručí
Budu tu pohřbený s tebou
A v těchto rukách budu držet všechno, co zbývá

Nechci odpočívat v pokoji
Můžeme se navzájem děsit ve snech
Budeme se hádat pod drnem
A hašteřit se v temnotě

Najdeme si cestu k rozhřešení
Našich kleteb ze země živých
Najdeme si společnou půdu
A pořád se budeme milovat

Když jsou všichni kamarádi mrtví a jen vzpomínkou
A my jsme bok po boku
Vždycky jsme byli jen ty a já
Všem, všem na očích

Když jsou naše životy u konce a vše, co zbývá
Jsou naše lebky a kosti, vezměme je do hrobu
A drž mě ve svém náručí, drž mě ve svém náručí
Budu tu pohřbený s tebou
A v těchto rukách budu držet všechno, co zbývá

Od soumraku do svítání, můj neslyšitelný křik
Se vyvíjí v porážku
Vím, že jsi jen vzpomínka
Ale býval jsi tak skvělý
Ale jak odcházíš, zjišťuji
Že je po všem
A nic nezůstává stejné
Lebky a kosti zůstávají

Když jsou všichni kamarádi mrtví a jen vzpomínkou
A my jsme bok po boku
Vždycky jsme byli jen ty a já
Všem na očích

Když jsou naše životy u konce a vše, co zbývá
Jsou naše lebky a kosti, vezměme je do hrobu
Drž mě ve svém náručí, drž mě ve svém náručí
Budu tu pohřbený s tebou
A v těchto rukách budu držet všechno, co zbývá

Překlad přidal BAstro

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.