Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Quarter Past Midnight - text, překlad

playlist

It's a quarter past midnight,
As we cut through the city,
Yeah, yeah, yeah.
The streets are getting restless,
Good times, bad decisions,
Yeah, yeah, yeah.

It's a quarter past midnight,
And the sirens are mending some hearts.
But we're the losers on the back seats,
And your love will tear us apart.

It's a quarter past midnight,
Still we're avoiding tomorrow.
It's a quarter past midnight,
But we're just getting going.

We keep on running,
Running through a red light,
Like we're trying to burn the night away,
Away-way, Away-way, oh-oh.

This is my favorite part, oh,
Help me piece it all together, darling.
Before it falls apart, oh,
Help me piece it all together.

It's a quarter past midnight,
And the speakers are blowing,
Yeah, yeah.
We want the bodies on the billboards,
Not the lives underneath them,
Yeah, yeah, yeah.

And now we're crawling up the walls again,
And it's a quarter past twelve.
And you said we'd leave this place in dust,
And fall from heaven straight through hell.

We never know what we have,
We never knew what we had.

We keep on running,
Running through a red light,
Like we're trying to burn the night away,
Away-way, Away-way, oh-oh.

Why are we always chasing after something,
Like we're trying to throw our lives away?
Away-way, Away-way, oh-oh.

This is my favorite part, oh,
Help me piece it all together, darling.
Before it falls apart, oh,
Help me piece it all together.

I can't remember,
I can't remember,
I can't remember,
I can't remember.

It's a quarter past midnight,
And the secrets are flowing.
Our lips are getting looser,
I don't know what I'm saying.
We never knew what we had.
I never know what I've had.

We keep on running,
Running through a red light,
Like we're trying to burn the night away,
Away-way, Away-way, oh-oh.

Why are we always chasing after something,
Like we're trying to throw our lives away?
Away-way, Away-way, oh-oh.

This is my favorite part, so,
Help me piece it all together, darling.
Before it falls apart, oh,
Help me piece it all together.

Text přidala Dasa0909

Text opravila Dasa0909

Videa přidala Dasa0909

Je štvrť na jednu,
Ako si to režeme mestom,
Yeah, yeah, yeah.
Ulice začínajú byť nepokojné,
Dobré časy, zlé rozhodnutia,
Yeah, yeah, yeah.

Je štvrť na jednu,
A sirény látajú nejaké srdcia,
Ale my sme lúzri na zadných sedadlách,
A nás rozdelí tvoja láska.

Je štvrť na jednu,
Stále odďaľujeme zajtrajšok.
Je štvrť na jednu,
Avšak vyrazíme.

Neprestaneme bežať,
Bežať cez červené svetlá,
Akoby sa snažíme vypáliť noc preč,
Preč, preč, oh.

Toto je moja obľúbená časť, oh,
Zlatko, pomôž mi to dať všetko dohromady.
Skôr než sa to rozpadne,
Pomôž mi to dať všetko dohromady.

Je štvrť na jednu,
A repráky hlásajú,
Yeah, yeah.
Chceme telá na billboardoch,
Nie životy pod nimi,
Yeah, yeah, yeah.

A teraz znova preliezame steny,
A je štvrť po svete.
A vravíš, že opustíme toto miesto v prachu,
A padneme z nebies rovno až do pekla.

Nikdy nevieme, čo máme,
Nikdy sme nevedeli, čo sme mali.

Neprestaneme bežať,
Bežať cez červené svetlá,
Akoby sa snažíme vypáliť noc preč,
Preč, preč, oh.

Prečo sa neustále za niečim naháňame,
Akoby sa snažíme zahodiť naše životy preč?
Preč, preč, oh.

Toto je moja obľúbená časť,
Zlatko, pomôž mi to dať všetko dohromady.
Skôr než sa to rozpadne, oh,
Pomôž mi to dať všetko dohromady.

Nemôžem si spomenúť,
Nemôžem si spomenúť,
Nemôžem si spomenúť,
Nemôžem si spomenúť.

Je štvrť po polnoci,
A tajomstvá sa rozlievajú.
Naše pery začínajú byť voľnejšie,
A ja neviem, čo rozprávam.

Nikdy nevieme, čo máme,
Nikdy som nevedel, čo som mal.

Neprestaneme bežať,
Bežať cez červené svetlá,
Akoby sa snažíme vypáliť noc preč,
Preč, preč, oh.

Prečo sa neustále za niečim naháňame,
Akoby sa snažíme zahodiť naše životy preč?
Preč, preč, oh.

Toto je moja obľúbená časť,
Zlatko, pomôž mi to dať všetko dohromady,
Skôr než sa to rozpadne,
Pomôž mi to dať všetko dohromady.

Překlad přidala tina_s

Překlad opravila tina_s


Doom Days

Bastille texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.