Kecárna Playlisty
Reklama

Pharrell Williams - ''Happy'' PARODY - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
I'm 41 but look like I am 8
32 pounds is how much i weigh
my hat's so big you can see it from space
and this song's so overplayed it will drive you insane
Mám 41 ale vypadám na 8
32 kilo je kolik vážím
můj klobouk je tak velký že je vidět z vesmíru
a tahle písnička je tolik přehrávaná že ti z ní začne hrabat
Cue awful dancing
clap along if you love watching people who can't dance
My style is tacky
I look like Smokey the Bear in this ridicolous brown hat
This song's so crappy
that it's used by the army to torture people in Iraq
I'm so unhappy
but you'd never know because i just did a shit ton of crack
Otřesné tancování
zatleskej pokud rád sleduješ lidi kteří neumí tancovat
Můj styl je hrozný
vypadám jako medvěd Smokey s mým směšným hnědým kloboukem
Tahle písnička je tak mizerná
že se používá v Iráku na mučení lidi
Jsem dost nešťastný
ale nepoznáš to protože mám v sobě tunu kokainu
I really owe Daft Punk and Robin Thicke
cause without them I'd be irrelevant
You need to polish our dicks until they both shine
But before that let's snort some blurred lines
Jsem vážně vděčný Daft Punku a Robinovi Thickemu
protože bez nich bych byl nepodstatný
Musíš nám vyleštit šuliny než se budou třpytit
Ale nejdřív pojďme vyšňupat nějáké rozmazané čáry
We're way too happy
clap along if you're high and you just wanna clap
We're way too happy
the only way to stand this song
is to take esctasy and do smack
Happy happy happy
apparently saying the same word
90 times guarantees a smash
Happy happy happy
Holy shit, I love happiness
please take all of my hard earned cash
Jsme příliš štastní
zatleskej pokud jsi zfetovaný a prostě chceš jen tleskat
Jsme příliš štastní
jediný způsob jak vydržet tuhle písničku
je vzít si extázi a šlehnout si
Šťastní šťastní šťastní
pořád opakuju to samé slovo
90 krát do kola
Šťastní šťastní šťastní
Ty vole, miluju štěstí
prosím vemte si moje těžce vydělané peníze
I'm shaking now
did so much speed
have to make sure
that I stay happy
so I can brainwash humanity
with this dumb song
and then sell more CD's
Třesu se
vzal jsem si amfetamin
abych si byl jistý
že zůstanu šťastný
a pak vymyl mozky lidstvu
s touhle pitomou písničkou
a potom prodal víc CDček
Stop, I'm here to sue Pharrell
I'm a Prozac attorney
the whole world's happy because of this goddamn song
and our drug sales are tanking
Stop, jsem tu abych zažaloval Pharrella
Jsem právník výrobce antidepresiv
celý svět je šťastný kvůli této zatracené písničce
a prodej našich antidepresiv klesá
Freeze, style police!
Pharrell you're under arrest
for that fugly ass brown headpiece
But it's trendy!
It's way big for your head
you look like an ad for Arby's
Stát, stylová policie!
Pharrelle, jsi zatčen
kvůli tomuto odpornému hnědému klobouku
Ale to teď letí!
Je příliš velký pro tvou hlavu
a vypadáš jako reklama na Arby
Guys, stop arguing!
Pharrell, I got your tests back
and found out why your hat looks so big
you are shrinking
that is also why your voice
sounds like prepubescent kid
Přestaňte se hádat!
Pharrelle, mám tvoje testy zpět
a zjistil proč je tvůj klobouk tak velký
Smršťuješ se
a to je taky důvod proč zníš
jako dítě v pubertě
What are you saying?
According to this chart
you have 10 more seconds to live
Doc please help me!
There's nothing to be done
say goodbye to your fake happiness!
Co to říkáš?
Podle tohoto schématu
a zbývá ti 10 sekund života
Doktore, pomoz mi!
Není ti jak pomoci
řekni nazdar své falešné radosti!

Text přidal komixcici

Text opravil komixcici

Video přidal komixcici

Překlad přidal komixcici

Je zde něco špatně?
Reklama

Greatest Hits 2014

Reklama

Bart Baker texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.