Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Did I Say That Out Loud - text, překlad

playlist

[Verse 1]
I know you're not to kiss and tell,
But maybe nobody has ever kissed as well as you do,
Don't know what's got a hold of me,
Alcohol or alchemy,
I know you're not to kiss and tell - oh well.

[Chorus]
Anywhere you're gonna be, that's where I wanna be,
Right now, did I say that out loud,
Put your hands up in the air,
Wave 'em like you care and I'll be there,
Anywhere you're gonna be, that's where I wanna be,
Right now; did I say that out loud,
Woah-oh woah-oh-oh-oh-oh-oh,
Woah-oh woah-oh--oh--oh--oh--oh.

[Verse 2]
They tell you not to plan too far,
But I'm already miles ahead, and I intend to be wherever you are,
Don't know what's got a hold of me,
It's greater than gravity,
They tell you not to plan too far, but we are.

[Chorus]

[Bridge]
When you get close,
And my heart goes,
Boom-boom-pow!
Did I say that out loud?
When you kiss me,
And it hits me,
If I try to write about it,
Someone's gonna diss me,
Miss me miss me,
Now we got a history,
Is it such a mystery,
How I fell for you?
How I fell for you.

[Chorus]

I know you're not to kiss and tell, oh well.

Text přidal AndreStrnad

Video přidal AndreStrnad

[Sloka 1]
Já vím, nejsi na polibky a povídání
Ale možná nikdo nikdy nelíbal tak skvěle jako ty
Nevím co mě drží
Alkohol nebo alchymie
Já vím, nejsi na polibky a povídání - tak dobře

[Refrén]
Kdekoli budeš tak tam chci být
Právě teď, řekl jsem to nahlas
Dejte ruce nahoru
Mávejte s nimi jak je libo a já tam budu
Kdekoli budeš tak tam chci být
Právě teď, řekl jsem to nahlas
Woah-oh woah-oh-oh-oh-oh-oh,
Woah-oh woah-oh—oh--oh--oh--oh

[Sloka 2]
Říkají ti neplánuj příliš dopředu
Ale já jsem už na míle dál a mám v úmyslu být kdekoli jsi ty
Já nevím co mě drží
Je to silnější než gravitace
Říkají neplánuj příliš dopředu, ale my to děláme

[Refrén]

[Sloka 3]
Až se dostaneš blíž
A moje srdce se rozbuší
Boom-boom-pow!
Řekl jsem to nahlas?
Až mě políbíš
A to mě zasáhne
Kdybych o tom zkoušel psát
Někdo by mě kritizoval
Chybíš mi chybíš mi
Teď máme historii
Je taková záhadná
Jak jsem klesl pro tebe?
Jak jsem klesl pro tebe

[Refrén]

Já vím, nejsi na polibky a povídání, tak dobře

Překlad přidal AndreStrnad


Grinning Streak

Barenaked Ladies texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.