Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

1000 Times - text, překlad

playlist

Back of the room
Looking at you
Counting the steps
Between us

A hundred and five
Little blades in a line
From your skin to mine
And I feel it

Eyes on the ground
But I can't look up now
Don't wanna give it away
My secret

In another life,
My teeth and tongue
Would speak aloud what until now
I've only sung

Cause I would die to make you mine
Bleed me dry each and every time
I don't mind, no I don't mind it
I would come back 1000 times

You can make me wait forever
Push me away and tell me never
I don't mind, no I don't mind it
I would come back 1000 times
Hey hey

Kiss me goodnight
Like a good friend might
I'll do the same
But won't mean it

Cause love is a cage
These words on a page
Carry the pain
They don't free it

In another life
I wouldn't need to
Console myself
As I resign to release you

Cause I would die to make you mine
Bleed me dry each and every time
I don't mind, no I don't mind it
I would come back 1000 times

You can make me wait forever
Push me away and tell me never
I don't mind, no I don't mind it
I would come back 1000 times

Again again
I let it go, let it go
Cover my mouth
Don't let a single word slip out

Wouldn't wanna tell you, no
Tell you, no
Nothing could be worse
Than the risk of
Losing what I don't have now

And we could buy the minute, though
Is it so bad if I wanna cry out

That I would die to make you mine
Bleed me dry almost every time
But I don't mind, no I don't mind it
I would come back 1000 times

Make me wait forever
Push me away and tell me never
I don't mind, no I don't mind it
I would come back 1000 times
I would come back 1000 times (Hey yeah)
I would come back 1000 times

Text přidala hanbor

Video přidala GSzuzka

Couvám z místnosti
Koukám se na tebe
Počítám kroky
Mezi námi

Jedno sto a pět
Malých ostří v řadě
Z tvojí kůže do mé
A já to cítím

Oči hledící k zemi
Ale teď nemůžu vzhlédnout
Nechci se toho vzdát
Mého tajemství

V jiném životě,
Moje zuby a jazyk
By nahlas říkaly to, co jsem doteď
Jen zpívala

Protože já bych dala život za to, abys byl můj
Vykrvácela bych vždy a pokaždé
Nevadí mi to, ne, nevadí
Vrátila bych se na tisíckrát

Můžeš mě nechat čekat navždy
Odstrkovat mě a říct mi nikdy
Nevadí mi to, ne, nevadí
Vrátila bych se na tisíckrát
Hej hej

Polib mě na dobrou noc
Tak, jak by to udělal dobrý přítel
Udělám to samé
Ale nebudu to myslet vážně

Protože láska je klec
Tyhle slova na stránce
Nesou bolest
Nezbaví se jí

V jiném životě
Bych se nemusela
Kontrolovat
Když se zdráhám nechat tě jít

Protože já bych dala život za to, abys byl můj
Vykrvácela bych vždy a pokaždé
Nevadí mi to, ne, nevadí
Vrátila bych se na tisíckrát

Můžeš mě nechat čekat navždy
Odstrkovat mě a říct mi nikdy
Nevadí mi to, ne, nevadí
Vrátila bych se na tisíckrát

Znovu a znovu
Nechám to být, nechám to být
Zakryji si ústa
Nenechám jediné slovo vyklouznout

Nechtěla bych ti říct, ne
Říct ti, ne
Nic nemůže být horší
Než riskovat to,
Že ztratím něco, co teď nemám

Přesto, mohli bychom si koupit malou chvíli
Je to tak špatné, že se mi chce křičet

Že bych dala život za to, abys byl můj
Vykrvácela bych vždy a pokaždé
Ale mě to nevadí, ne, nevadí
Vrátila bych se na tisíckrát

Můžeš mě nechat čekat navždy
Odstrkovat mě a říct mi nikdy
Nevadí mi to, ne, nevadí
Vrátila bych se na tisíckrát
Vrátila bych se na tisíckrát (Hej jo)
Vrátila bych se na tisíckrát

Překlad přidala element122

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.