Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

I Choose You - text, překlad

playlist

Let the bough break, let it come down crashing
Let the sun fade out to a dark sky
I can't say I'd even notice it was absent
'Cause I could live by the light in your eyes

I'll unfold before you
Would have strung together
The very first words
Of a lifelong love letter

Tell the world that we finally got it all right
I choose you
I will become yours and you will become mine
I choose you
I choose you
(Yeah)

There was a time when I would have believed them
If they told me you could not come true
Just love's illusion
But then you found me and everything changed
And I believe in something again

My whole heart
Will be yours forever
This is a beautiful start
To a lifelong love letter

Tell the world that we finally got it all right
I choose you
I will become yours and you will become mine
I choose you
I choose you

We are not perfect
We'll learn from our mistakes
And as long as it takes
I will prove my love to you

I am not scared of the elements
I am under-prepared, but I am willing
And even better
I get to be the other half of you

Tell the world that we finally got it all right
I choose you
I will become yours and you will become mine
I choose you
I choose you
I choose you

Text přidala hanbor

Text opravil Hermannland

Videa přidali hanbor, Dasika

Nech prasknout větev, nech ji padnout na zem
Nech slunce schovat se za temnou oblohu
Nemohu říct, že to bylo někdy jinak
Protože mohu žít světlem ve tvých očích

Rozvinu se před tebou
Měli jsme se splést sami
První slova
Celoživotního dopisu

Řekni ty slova, které jsme konečně dali do pořádku
Vybral jsem si tebe
Stanu se tvým a ty se staneš mou
Vybral jsem si tebe
Vybral jsem si tebe
(Yeah)

To byl ten čas, kdy jsem jim věřila
Jestliže mi řeknou, že neříkáš pravdu
Láska je jen iluze
Ale potom jsi mě našel a vše se změnilo
A začala jsem věřit v to stejné znovu

Mé celé srdce
Bude tvé navždy
Toto je krásný začátek
Pro celoživotní dopis

Řekni ty slova, které jsme konečně dali do pořádku
Vybral jsem si tebe
Stanu se tvým a ty se staneš mou
Vybral jsem si tebe
Vybral jsem si tebe

Nejsme dokonalí
Všichni se poučujeme z chyb
A jak dlouho to trvá
Chci ti ukázat mou lásku k tobě

Nejsem vyděšená z částí
Jsem nepřipravena, ale jsem ochotna
A možná lépe
Mám s to být půlka tebe

Řekni ty slova, které jsme konečně dali do pořádku
Vybral jsem si tebe
Stanu se tvým a ty se staneš mou
Vybral jsem si tebe
Vybral jsem si tebe
Vybral jsem si tebe

Překlad přidal Hermannland

Zajímavosti o písni

  • Zpěvačka v klipu sleduje cestu dvou párů k zasnoubení, jehož se sama aktivně účastní. Oba příběhy samozřejmě končí šťastným happy-endem a výsledek, i přes určitou předvídatelnost, působí mile a zábavně. (hanbor)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.