Playlisty Kecárna
Reklama

Drunkenness - text, překlad

playlist Playlist
내 방 불이 켜지면 누군가
다시 외로운 나를 안아줄까
내가 끓이는 더럽게 맛없는 라면
이제 누가 같이 먹어줄까
말 없고 무뚝뚝한 아이
아니라며 날 감싸주는 type
손이 차 내 두 손을 놓지 않던 밤
그립네 오늘은 답답해 내 마음이
Až se v mém pokoji rozsvítí,
obejme někdo mé osamělé já?
Uvařil jsem ramen, moc se mi nepovedl,
ale kdo ho teď bude jíst se mnou?
Byla jsi ten typ člověka, který mě objal a řekl mi, že nejsem tichý a chladný
Chybí mi, jak jsi mě celou noc držela za ruce, protože jsem je měl tak studené, a dnes mé srdce strádá
가끔은 내 생각하면서 웃겠죠
서로가 쓰던 말들이 우린 너무나도 편했어서
나는 오늘도 침대에 파묻혀 숨겠죠
Eh-eh 네가 없는 밤이 내겐 너무나도 다 외로워서
Jednoho dne se při myšlence na mě usměješ
Řekli jsme si nějaké věci jen proto, že jsme byli až moc pohodlní
Opět se zahrabu do peřin a schovám se
Je mi bez tebe po nocích pořád tak smutno
매일 강한 척해대는 것도 지겨워
널 위해 만든 사랑 노래들 처럼
내 침대에 향기는 너 뿐이여서
그흔적도 지우지 못했어 그게 안돼
오늘밤엔 너에게 갈래
그냥 꿈에서
Už mi je zle z toho, jak každý den nasazuji masku
Psal jsem ti milostné písně a má postel stále voní jako ty
Tvé stopy prostě nejdou vymazat, nejde to
Dnes v noci chci jít za tebou, jen v mých snech
너를 잊을 거란 말은 너무 쉽죠
너를 잊으려는 내가 너무 밉죠
너를 잊을 거랑 말은 너무 쉽죠
너를 잊으려는 내가 너무 미워요 너무나 BABE
Je tak lehké říkat, že na tebe zapomenu
Nenávidím se za to, že se o to vůbec snažím
Je tak lehké říkat, že na tebe zapomenu
Nenávidím se za to, že se o to vůbec snažím, hrozně moc, zlato
내가 좋다는 많은 여자들에게 왜 나는
대체 널 비교하는지
아무리 빛이나도 교감이 안돼
감흥이 없어 사랑하든지 말든지
내가 피할 수 없는 건
사랑에 빠져버려 내 영혼을 잃어버린 채
조각난 시체가 되는 것
그럴 바에 난 차라리 외로운 길을 가지
아무도 날 기억 못하게 나를 더 지워가지
미안해 더는 못해
이게 네가 내게 했던 말
그래도 사랑해
이게 지금 가장 후회되는 말
Líbil jsem se spoustě holek, proč je vůbec přirovnám k tobě?
Je jedno, jak ony září, nedokážu s nimi mluvit, vlastně o ně ani nemám zájem, ať už jsme my dva spolu či ne
Nedokážu se zamilovat bez toho, aniž bych přitom ztratil svou duši a stal se ze mě rozbitý kompas
Raději bych kráčel po opuštěné cestě, zmizel v propadlišti dějin, aby si na mě nikdo nepamatoval
"Promiň, už dál nemůžu." - tyhle slova jsi mi řekla
"Ale já tě pořád miluji." - a těchto slov nejvíc lituji
매일 강한 척해대는 것도 지겨워
널 위해 만든 사랑 노래들 처럼
내 침대에 향기는 너 뿐이여서
그흔적도 지우지 못했어 그게 안돼
오늘밤엔 너에게 갈래
그냥 꿈에서
Už mi je zle z toho, jak každý den nasazuji masku
Psal jsem ti milostné písně a má postel stále voní jako ty
Tvé stopy prostě nejdou vymazat, nejde to
Dnes v noci chci jít za tebou, jen v mých snech
너를 잊을 거란 말은 너무 쉽죠
너를 잊으려는 내가 너무 밉죠
너를 잊을 거랑 말은 너무 쉽죠
너를 잊으려는 내가 너무 미워요 너무나 BABE
Je tak lehké říkat, že na tebe zapomenu
Nenávidím se za to, že se o to vůbec snažím
Je tak lehké říkat, že na tebe zapomenu
Nenávidím se za to, že se o to vůbec snažím, hrozně moc, zlato
가끔은 내 생각하면서 웃겠죠
서로가 쓰던 말들이 우린 너무나도 편했어서
나는 오늘도 침대에 파묻혀 숨겠죠
Eh-eh 네가 없는 밤이 내겐 너무나도 다 외로워서
Jednoho dne se při myšlence na mě usměješ
Řekli jsme si nějaké věci jen proto, že jsme byli až moc pohodlní
Opět se zahrabu do peřin a schovám se
Je mi bez tebe po nocích pořád tak smutno

Text přidala Nika147321

Video přidala Nika147321

Překlad přidala nattscs

Překlad opravila nattscs

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Nezařazené v albu

Reklama

Bang Yong Guk texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.