Peter Pan - text, překlad

The smile, the charm, the words, the spark,
Everything, you had it
I guess I had a naive heart, cause boy,
I let you have it
You said I was your only,
I never thought you'd leave me lonely
You're just a lost boy, with your head up in the clouds
You're just a lost boy, never keep your feet on the ground

You're always gonna fly away, just because you know you can
You're never gonna learn there's no such place as Neverland
You don't understand
You'll never grow up
You're never gonna be a man,
Peter Pan

Deep down, I knew that you were too good to be true
But every piece and part of me wanted to believe in you
But now it's happily ever never
I guess now I know better
You're just a lost boy, with your head up in the clouds
You're just a lost boy, never keep your feet on the ground

You're always gonna fly away, just because you know you can
You're never gonna learn there's no such place as Neverland
You don't understand
You'll never grow up
You're never gonna be a man,
Peter Pan

You're just a lost boy, yeah, I know who you are
You don't know what you lost, boy,
You're too busy chasing stars

You're always gonna fly away, just because you know you can
You're never gonna learn there's no such place as Neverland
You don't understand
You'll never grow up
You're never gonna be a man

Yeah, you'll never grow up
And you're never gonna be a man,
Peter Pan

Ooh, Peter Pan

Úsměv, kouzlo, slova, jiskry,
Všechno, jsi to měl
Hádám ,že jsem měla naivní srdce, protože chlapče,
Nechala jsem tě to mít,
Řekl jsi, byla jsem tvoje jediná,
Nikdy jsem si nemyslela, že mě necháš odejít samotnou,
Jsi jenom ztracený kluk, s hlavou nahoře v oblacích,
Jsi jenom ztracený kluk, nikdy neudržíš svoje nohy na zemi

Chceš vždy odletět pryč, jen protože víš,
že můžeš,
Ty nikdy nebudeš učit, neexistuje žádné takové místo, jako Země Nezemě,
Nerozumíš,
nikdy nevyrosteš,
nikdy se nestaneš mužem,
Petře Pane

Hluboko uvnitř, jsem věděla, že je to příliš dobré, na to aby to byla pravda,
Ale každý kousek a každá část mého já, v tebe chtěla věřit,
Ale teď to nikdy nebude šťastně až do smrti,
Myslím, že teď vím lépe,
Jsi jenom ztracený kluk, s hlavou nahoře v oblacích,
Jsi jenom ztracený kluk, nikdy neudržíš svoje nohy na zemi

Chceš vždy odletět pryč, jen protože víš,
že můžeš,
Ty nikdy nebudeš učit, neexistuje žádné takové místo, jako Země Nezemě,
Nerozumíš,
nikdy nevyrosteš,
nikdy se nestaneš mužem,
Petře Pane

Jsi jenom ztracený kluk, jo, já vím kdo jsi,
Ty Nevíš co jsi ztratil, chlapče,
Jsi příliš zaneprázdněn, stíhaný hvězdami

Chceš vždy odletět pryč, jen protože víš,
že můžeš,
Ty nikdy nebudeš učit, neexistuje žádné takové místo, jako Země Nezemě,
Nerozumíš,
nikdy nevyrosteš,
nikdy se nestaneš mužem,

Jo, nikdy nevyrosteš
A nikdy se nestaneš mužem,
Petře pane

Ou, Petře Pane