Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Parallel - text, překlad

playlist

Wir haben uns tausendmal gefunden
und uns genauso oft verloren.
Wir sind parallel und doch verbunden,
wie ein Gedicht auf taube Ohren.

Man könnte meinen zwischen uns lägen Welten,
dabei liegen wir doch hier.
Was wir haben ist so wertvoll und selten,
trotzdem können wir nur verlieren.

Du, du, du, du, du und ich.
Du, du, du, du, ich und du.
Du, du, du, du. Wir sind parallel.
Du, du, du, du, du und ich.
Du, du, du, du. Wir sind parallel, parallel.

Zu unseren ehrlichsten Zeiten
haben wir uns Tag für Tag erzählt.
Wir wollten uns irgendwann begleiten,
damit wir nie verloren gehn.

Man könnte meinen zwischen uns lägen Welten,
dabei liegen wir doch hier.
Was wir haben ist so wertvoll und selten,
trotzdem können wir nur verlieren.

Du, du, du, du, du und ich.
Du, du, du, du, ich und du.
Du, du, du, du. Wir sind parallel.
Du, du, du, du, du und ich.
Du, du, du, du. Wir sind parallel, parallel.
Yeaaah oh-oh-oh

du du du du du du du du du du du du oh oh oh

Jeden Tag, jede Nacht,
bis ich alt und verstaubt bin,
lieg ich so neben dir.
Wir sind parallel.
Jeden Tag, jede Nacht,
bis ich alt und verstaubt bin,
lieg ich so neben dir.
Wir sind parallel.
Jeden Tag, jede Nacht,
bis ich alt und verstaubt bin.
Parallel, parallel.

Text přidala lufu

Video přidala Stauff

Tisíckrát jsme se našli
a stejně tak často ztratili.
Jsme paralelní a přesto propojení,
jako báseň na hluché uši.

Člověk by si myslel, kdyby mezi námi leželi světy,
při tom ale ležíme tady.
Co máme, je tak cenné a vzácné,
přesto můžeme jen ztratit.

Ty, ty, ty ,ty, ty a já.
Ty, ty, ty ,ty, já a ty.
Ty, ty, ty ,ty. Jsme paralelní.
Ty, ty, ty, ty, ty a já.
Ty, ty, ty ,ty. Jsme paralelní, paralelní.

K našim nejupřímnějším časům
jsme si den co den vyprávěli.
Chtěli jsme se někdy doprovodit,
tím jsme se nikdy neztratili.

Člověk by si myslel, kdyby mezi námi leželi světy,
při tom ale ležíme tady.
Co máme, je tak cenné a vzácné,
Přesto můžeme jen ztratit.

Ty, ty, ty ,ty, ty a já.
Ty, ty, ty ,ty, já a ty.
Ty, ty, ty ,ty. Jsme paralelní.
Ty, ty, ty, ty, ty a já.
Ty, ty, ty ,ty. Jsme paralelní, paralelní.
Yeaaah oh-oh-oh

ty ty ty ty ty ty ty ty ty ty ty ty oh oh oh

Každý den, každou noc,
dokud jsem starý a zaprášený,
ležím vedle tebe.
Jsme paralelní.
Každý den, každou noc,
dokud jsem starý a zaprášený.
ležím tak vedle tebe.
Jsme paralelní.
Každý den, každou noc,
dokud jsem starý a zaprášený.
Paralelní, paralelní.

Překlad přidala Stauff

Překlad opravila lufu

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.