Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Red Ribbon - text, překlad

playlist

I'll take this red ribbon
Stitch my heart together
It will heal, given time
It beats a strange rhythm
But I'll still go on living
When I don't get it right

Don't beat myself about the things that didn't work out
Least I can say is that I tried
I'll take this red ribbon
Stitch my heart together and I know I'll be fine

Remember all of the pain, was it all too much?
Remember falling apart every time we touched
Remember going insane but I'll never give up
A heart that's been broken is a heart that's been loved
Red, red, ribbon, ribbon, red, red, red, red
Red, red, ribbon, ribbon, red, red, red, red

I'll take this lead pencil
Make a different picture
And I'll draw in a smile
I'll take these sharp scissors
Cut a new heart out of paper
You know I'll make it mine

Don't beat myself about the things that didn't work out
Least I can say is that I tried
I'll take this red ribbon
Lie it on the pavement and I won't cross that line

Remember all of the pain, was it all too much?
Remember falling apart every time we touched
Remember going insane but I'll never give up
A heart that's been broken is a heart that's been loved
Red, red, ribbon, ribbon, red, red, red, red
Red, red, ribbon, ribbon, red, red, red, red
(A heart that's been broken is a heart that's been loved)
Red, red, ribbon, ribbon, red, red, red, red
Red, red, ribbon, ribbon, red, red, red, red, red

I've got stitches and scars
I've got yards of yarn
Got miles of string running under my skin
I've got so much to give so I'll give it
Again and again and again

I'll take this red ribbon
Stitch my heart together and I know I'll be fine

Remember all of the pain, was it all too much?
Remember falling apart every time we touched
Remember going insane but I'll never give up
A heart that's been broken is a heart that's been loved
(All too much?
Time we touched
Never give up
A heart that's been broken is a heart that's been loved)

Red, red, ribbon, ribbon, red, red, red, red
Red, red, ribbon, ribbon, red, red, red, red
Red, red, ribbon, ribbon, red, red, red, red
Red, red, ribbon, ribbon, red, red, red, red, red

Text přidala zadek001

Video přidala zadek001

Vezmem si túto červenú stužku
Zašijem si moje srdce
Vylieči sa, v istý čas
Bije v zvláštnom rytme
No ja budem žiť ďalej
Aj keď ho nenapravím

Netrestám sa kvôli veciam, ktoré sa nevydarili
Aspoň môžem povedať, že som to skúsila
Vezmem túto červenú stužku
Zašijem si moje srdce a viem, že budem v poriadku

Pamätáš všetkú tú bolesť, bolo to priveľa?
Pamätáš rozpadanie sa vždy keď sme sa dotkli
Pamätáš zbláznenie sa, nikdy sa však nevzdám
Zlomené srdce je srdce, ktoré bolo milované
Červená, červená, stužka, stužka, červená, červená, červená
Červená, červená, stužka, stužka, červená, červená, červená

Vezmem túto olovenú ceruzku
Vytvorím iný obrázok
A budem kresliť s úsmevom
Vezmem tieto ostré nožnice
Vystrihnem z papiera nové srdce
Bude moje, vieš

Netrestám sa kvôli veciam, ktoré sa nevydarili
Aspoň môžem povedať, že som to skúsila
Vezmem túto červenú stužku
Položím ju na chodník a neprejdem cez tú hranicu

Pamätáš všetkú tú bolesť, bolo to priveľa?
Pamätáš rozpadanie sa vždy, keď sme sa dotkli
Pamätáš zbláznenie sa, nikdy sa však nevzdám
Zlomené srdce je srdce, ktoré bolo milované
Červená, červená, stužka, stužka, červená, červená, červená
Červená, červená, stužka, stužka, červená, červená, červená
(Zlomené srdce je srdce, ktoré bolo milované)
Červená, červená, stužka, stužka, červená, červená, červená
Červená, červená, stužka, stužka, červená, červená, červená

Mám stehy a jazvy
Mám metre nití
Mám míle reťazí pod mojou kožou
Mám tak veľa, čo môžem dať, tak to dám
Znova a znova a znova

Vezmem si túto červenú stužku
Zašijem si moje srdce a viem, že budem v poriadku

Pamätáš všetkú tú bolesť, bolo to priveľa?
Pamätáš rozpadanie sa vždy, keď sme sa dotkli
Pamätáš zbláznenie sa, nikdy sa však nevzdám
Zlomené srdce je srdce, ktoré bolo milované
(Priveľa?
Keď sme sa dotkli
Nikdy sa nevzdám
Zlomené srdce je srdce, ktoré bolo milované)

Červená, červená, stužka, stužka, červená, červená, červená
Červená, červená, stužka, stužka, červená, červená, červená
Červená, červená, stužka, stužka, červená, červená, červená
Červená, červená, stužka, stužka, červená, červená, červená

Překlad přidala Namae


Red Ribbon

Madilyn Bailey texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.