Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Elitist - text, překlad

playlist

Most of y'all ain't gone like what I gotta say/
I'll let you know the truth, 'cause it's true either way/
Whether like it or not, you'll for sure appreciate/
So I'll separate all the real from the fake/

So let me give you somethin' y'all relate to/
Why can't metal and hardcore acts breakthrough?
You see the charts and you wonder why it ain't you?
Like these other fools are doing what you can't do?

'Cause I look around the game/
Most of y'all fools look, act, and sound the same/
The gimmick act surrounds the lames/
Labels, artists, and fans; all you clowns insane

'Cause y'all point the finger at each other, the truth is, y'all can equally blame one another.

Don't act like it's so hard to see
There's something on my mind, don't lie to me this time

I don't want to be like the next man/
And we don't want to be like the next band/
I understand that what I do's an acquired taste/
But that don't mean that y'all gotta hate!
Let me be great/

Hol up bro
Now I'm a fan like y'all. So understand what I'm sayin' 'cause I'm speaking from experience/
I understand you got your favorite bands/
But when you hate,
you're bringing all of us down, My brothaman.

But it seems y'all fools don't care/
All this hatin' stuff is sure to get is nowhere/

Don't act like it's so hard to see
There's something on my mind, don't lie to me this time
Follow what you're preaching and put down your front
No need to sell a soul
This is getting old
You're not supposed to be a copout so let's be forreal

I probably confused some of you
So let me break it down a ton or two
I' blunt but I'm honest too
It's 3 components to this:
The Fans, The Labels, The Artist
and they're about equally all apart it
Let's start with the latter, the artist.
Need to give up the gimmick,
Putting way too much emphasis on image/
Admit it, you're real corny. Your lyrics ain't even remotely reflecting your appearance or the life you're living.
And yea, he hate this, let me relay this:
It's several other markets besides those teenage chicks.
And the labels are to blame too, 'cause y'all keep signing the same fools, same coons putting out the same tunes
Last but not least: The Fans should know this
Should notice, quick, y'all control this.
Tip: Most artist ain't rich so
buy some merch, and rock a shirt
And jam that loud music 'til it hurt.

I want to see us come together
as a whole and be in that mosh put 'til we 60 years old.
I want to see all ethicities
Black, white, Asian, Hispanic; don't matter to me

So comprehend that
It's a quick fix, get this in tact
Need to get it together, this is whack
Whine, but you can't dismiss this fact.

Text přidal LimeCZ

Text opravil DevilDan

Video přidal LimeCZ

Mnoho z vás není pryč jako to co řeknu
Povím ti pravdu, protože v obou směrech je to pravda
Ať už se ti to líbí nebo ne, jistě to oceníš
Takže oddělím všechno opravdové od falše

Dovol mi ti něco dát, něco k čemu se všichni stahují
Proč nemůže metal a hardcore způsobit přelom?
Vidíš to v žebříčcích a uvažuješ proč to nejsi ty?
Jako jiní blázni, co dělají, co ty neumíš?

Protože se dívám kolem hry
Hodně vás bláznů se dívá, hraje a zní stejně
Trik obklopuje nezkušené
Labely, umělci a fanoušci, vy všichni šílení klauni

Protože na sebe vzájemně ukazujete, pravdou je, že
Všichni jsou stejně vini

Nedělej, že je těžké vidět
Máš něco na mysli, nelži mi tentokrát

Nechci být další v řadě
A nechci být další kapelou
Chápu, že to co dělám, je získávání chutě
Ale to neznamená, že to musíte nenávidět!
Nechte mě být velkým

Hlavu vzhůru, brácho
Teď jsem fanoušek jako všichni. Takže chápeš, co říkám
Protože mluvím ze zkušeností
Chápu, že máš oblíbené kapely
Ale když nenávidíš
Přivádíš nás všechny na dno, můj plánovači

Ale všichni se zdáte jako blázni, které to nezajímá
Všichni nenávidí tyhle věci, je jasné že se nikam nedostanou

Nedělej, že je těžké vidět
Máš něco na mysli, nelži mi tentokrát
Následuj to, co kážeš a polož to, co je pro tebe přední
Nepotřebuješ zaprodat duši
Tohle stárne
Neměl bys být zatčen, takže buď opravdový

Možná jsem některými z vás zmatený
Takže mě nechte zlomit tunu nebo dvě
Jsem tupý, ale také upřímný
K tomuhle slouží 3 věci:
Fanoušci, labely, umělec
A všechno jsou to stejně důležité části
Začněme s tím druhým, umělec
Potřebuje mít trik
Dávající do obrazu velký důraz
Přiznej to, jsi opravdu banální Tvé texty ani vzdáleně neodráží tvůj vzhled nebo to jak žiješ
A yea, nenávidí tohle, dovol mi předat tohle:
Je to několik dalších trhů kolem těch pubertálních slepic
A labely které jsou viny, protože všechny uchovávají pod podpisem ty samé blázny, stejné černochy vydávající ty samé tóny
A v neposlední řadě: tohle by měli vědět fanoušci
Měli zpozorovat, rychle, všichni to ovládáte
Tip: Hodně umělců není bohatých takže
Si kupte nějaké zboží a rockové tričko
A jamujte na hlasitou hubu dokud to nebolí

Chci nás vidět pospolu
Jako celek a tančit do rockové hudby než nám bude 60 let
Chci vidět všechny entity
Černý, bílý, asiat, hispaněc, je mi to jedno

Takže pochop, že
Je to rychlá náprava, udělej tohle
Potřebuju to dostat pospolu, tohle je rána
Kňuč, ale nemůžeš odmítnout tento fakt

Překlad přidal DevilDan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.