Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Be Great - text, překlad

playlist

They say follow your dreams, but what does that mean?
'Cause dreams only come to a sleeper.
Forget that; you need to wake up
Keep grinding instead. Keep that in your head
Praying and hoping is not enough
'cause faith without works is dead

Times what you make of it, no need to wait for it.
Shut up get on your grind.

Get up and Be great
If I fail bro, that's all on me
You can't stop me 'cause I'll be great
You ain't gotta believe what I say
It don't matter 'cause I'll be great
Best bet: get out of my way
Tunnel vision I can't be swayed
You can't stop be, cause I'll be great

Stop, being envious of everybody that's around you
You're not poor, 'cause they're rich.
Realize this: It's not fair, get over it
If you spent as much time working on your craft
As you did complaining... well...
You wouldn't have the time
Or energy to be worried about everybody else

If life is not in tact,
complaining won't get that;
a complete waste of your time

Why do you want to cry and complain?
Why in the Hell are you on sidelines? Get in the Game!
When it comes to my mind, it's all the way made
If you think you're outworking me, then you are insane
That's my attitude; stay in a battle mood.
Fear no man longitude or latitude
Broke or well off.. seems that you had to choose.
But I ain't mad it you, so beast it like an animal.

Maybe you knew me back when I was,
Flag waiving and gangbanging from yours to my hood
Driving my momma up a wall like it was all good
If it was fighting involved, didn't hesitate to fall through it.

Maybe you knew me as YG Rippa
When me and J Dunn would beef on you just a little
but we knew we had to fiddle with,
we were not happy innocents
Had the upper hand 'cause we were literate

Yet idiots would step up
And get they dumb butts bodied on microphones
I earned my stripes
'Cause I was nice was hype when I was writing on
The pad but if I had to fight
Then I could get my Viking on
I'd supply the cake and J Dunn would slap the icing on

I just so happen to be rapping since the age of 10
Like a God given talent prolly
Back to praising him, can't get pretend
I'm new to this stuff
Kuz I been doin this bruh
don't be a fool get ripped up,
You're cruising for bruisings mister? wait

Maybe you knew me back when I was grooving
Me and the gig squad put on for the Dallas boogie
And I had cameo up after cameo
The biggest one being the
Teach me how to dougie video

Maybe you know me from college when I was,
Running those track meets
And I was actually a decent enough,
Athlete to break a couple school records,
I'm proud of that joint
Came a long way from gangbanging up to that point

Maybe you know me from my YouTube
And all those vocal covers
And music ventures I used to.
Or, maybe you know me talking politics
Talking ancap libertarianism, all of it.

But last
Maybe you know me from my old band
Not Leviathan, the Gods I left fire from
Not acting like a higher form,
To hold my punch I had to be
But now I'm in position to answer
What you've been asking me

We parted ways 'cause
I didn't think we had foundation laid
They wanted to tour just to do it,
which was stupid , so
I was not about that and I wouldn't allow that
Kuz I happen to grow up broke
and I wasn't going back to that and that's the facts

We left on good terms...
Yea, but dang I would surely learn
for the worse it took a turn/
'cause the fools try to replace me with some dude
that would favor me, I hate to be
that guy but these lame babies shouldn't play me

And they didn't even try to hide it you and I know
The first song they tried to drop
was a song that I wrote
I record it before I left and that was just a sin to me
They got some whack cat
to try his hardest just to mimic me

Copy appearance to the mannerism
still let em make it ti
I heard these weak misses were sneak dissing
Gotta a lotta balls in it/ but I will have no part of it
Face the fact, it's the opposite of what an artist is

You are factory made
And you gotta go to grave with that bro..
High side and act though
originality is what you lack so/
Tell ya kids that all your career
is based a piggy back though/

"oh he mad Kuz they got signed and Backwordz didn't,"
shut up fool you must be an idiot. Oblivious
Don't make a fool out yourself.. 'cause you not real.
Over the past year we done past like 5 deals

And now we in a situation that is helping me
We own our own publishing
and this is still a self release
And BackWordz is a brand which was hard to get
We didn't sign a deal we were looking for a partnership

Now we gotta team and it's all business
I say if you with it, then you with it
The number of views can be at 20 million or a lot less
But we ain't sell our souls in the process I'll take that

You gotta get out there.
You're running yourself into the ground.
You gotta move on now and get up and get out.
You can find your way some how

Text přidal LimeCZ

Text opravil DevilDan

Video přidal LimeCZ

Říká se, následuj své sny, ale co to znamená?
Protože sny přichází jen ke spícímu
Zapomeň na to, potřebuješ se vzbudit
Dál místo toho snažíš získat skore, drž si to v hlavě
Modlení a doufání nestačí
Protože víra v práci je mrtvá

Časy, které jsi z toho udělal, nepotřebují čekat
Zmklni, dostaň se na svůj výsledek

Vstaň a buď velký
Jestli selžu, brácho, je všechno na mě
Nemůžeš mě zastavit, protože budu velký
Nebudeš věřit tomu, co říkám
Nezáleží na tom, protože budu velký
Nejlepší je sázet, vypadni mi z cesty
Tunelová vize, nemůžu být zviklán
Nemůžeš být zastaven, protože budu velký

Zastav, závist je všude kolem tebe
Nejsi chudý, protože oni jsou bohatí
Uvědom si tohle: není to fér, dostaň se přes to
Jestli trávíš tolik času prací na svém řemeslu
Když sis stěžoval ...no ...
Neměl bys čas
Nebo energii trápit se někým jiným

Jestli život není v taktu
Stěžující, že to nezískáš
Úplná ztráta tvého času

Proč chceš plakat a stěžovat si?
Proč jsi sakra na vedlejší koleji?
Dostaň se do hry!
Když ti to jde na mysl, všechno je to vytvořený způsob
Když si myslíš, že mě překonáš, pak jsi šílený
Tohle je můj postoj, zůstaň v bojové náladě
Neboj se žádného člověka, délky nebo šíře
Zlomený nebo dobře mimo ...zdá se, že sis měl vybrat
Ale nejsem šílený, to ty, takže netvor je zvíře

Možná jsi věděl, že jsem zpět tam, kde jsem byl
Vlajka mává a gangové boje od tvé k mé kapuci
Vezoucí tvou mámu nahoru po zdi bylo úplně fajn
Když jsem byl zapojen do boje, neváhal jsem tím propadnout

Možná jsi mě znal jako YG Rippa
Když jsem já a J Dunn trochu na tobě posílil
Ale věděli jsme, že jsme nemuseli manipulovat
Nebyli jsme šťastní nevinní
Měli jsme na vrch, protože jsme byli gramotní

Přesto idioti vystoupili
A dostali svoje prdele k mikrofonům
Získal jsem svoje pruhy
Protože jsem byl milý, humbuk, když jsem psal na
Padu, ale když jsem musel bojovat
Potom jsem nasadil svoje vikingy
Dodal bych koláč a J Dunn by byl třešničkou na dortu

Dostal jsem se k rapu od 10 let
Jako bohem obdarovaný
Zpětně ho chválím, nemůžu předstírat
Jsem v tomhle novej
Protože jsem dělal tohle
Nebuď roztrhaný blázen
Jsi křižován modřinami, pane? Počkat

Možná jsi mě zpětně znal, když jsem trsal
Já a koncertní četa jela pro dallaské boogie
A měl jsem cameo po cameu
Největší bylo
Učení mě v dougie videu

Možná mě znáš z koleje, když jsem
Utíkal po těhle cestách
A byl jsem dost slušný
Atlet určený k překonávání školních rekordů
Jsem pyšný na tenhle joint
Přišel cestou z gangu

Možná mě znáš z YouTube
A všech vokálních coverů
A dřívějších hudebních podniků
Nebo možná mě znáš z mluvení o politice
Mluvíce o ancapu, libertarianismu, a všem o tom

Ale nakonec
Možná mě znáš ze staré kapely
Žádný leviathan, bohové po kterých jsem nechal oheň
Žádné hraní na vyšší formě
Abych držel svou ránu
Ale teď jsem v pozici vhodné k odpovědi
Na co ses mě ptal

Naše cesty se rozdělily, protože
Jsem si nemyslel, že jsme založili základ
Chtěli turné, jen to udělat
Což bylo hloupé, takže
Se mi to nelíbilo a nemohl jsem to povolit
Protože jsem byl na mizině
A nešel jsem zpět k tomuto a tohle jsou fakta

Nechali jsme dobré termíny...
Yeah, ale poučil bych se
Z těch špatných rozhodnutích
Protože blázni se mě snaží nahradit nějakým frajerem
Který by ke mně měl přízeň, nesnáším být
Tímhle chlapem, ale tyhle děcka by neměla hrát

A nesnažili se ani schovat, ty a já známe
První song, který se snažili zahrát
Což byl první song, co jsem napsal
Nahrál jsem ho předtím než jsem odešel a to byl hřích pro mě
Mají nějakou práskací kočku
Snaží se napodobit mou mimiku

Kopírují vzhled i manýry
Stále je nechávám být
Slyšel jsem, že to slabé prokouzlo
Mají v tom koule, ale já nebyl součástí toho
Čel faktu, je to opak toho, co znamená být umělec

Jste vytvořená továrna
A půjdete do hrobu s tím, brácho...
Vysoká strana a hraní
Originalita je to co chybí, takže
Řekněte těm dětem, že celá jejich kariéra
Je položená na prasečinách

"Oh je šílený, protože mají smlouvu a Backwordz ne"
Zavři hubu, blázne, musíš být idiot, nevšímavý
A tohle je stále sebeuvolnění
Nedělej ze sebe blázna, protože nejsi pravý
Za ta léta jsme měli 5 smluv

Teď jsme v situaci, která mi pomáhá
Vlastníme vlastní vydavatelství
A tohle je vlastní vydání
A BackWodz je kapela, která se těžko získává
Nemáme smlouvu, hledáme partnerství

Teď máme tým a to je business
Říkám, že jestli jsi s tím, pak jsi s tím
Číslo zhlédnutí může být na 20 milionech nebo víc či méně
Ale neprodáváme své duše v procesu, beru tohle

Měl bys odsud vypadnout
Běžíš do země
Musíš jít dál a hned vstát a dostat se ven
Můžeš nějak najít svou cestu

Překlad přidal DevilDan

Překlad opravil Hilariuscz

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.