Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

You Are A Girl, I Am A Boy - text, překlad

playlist

you and I neowa na chinguraneun
oraejeon yaksok gieokhani
geunde nan eojjeol suga eobtna bwa
jakku ttan mameul meogge dwae

geureohdago nareul meollihajineun mara
nuguna han beonjjeum itneun irijanha
nae gamjeongeul sumgiryeo haedo nan sumgil su eobseo
ijen jeongmal eojjeol suga eobseo

Cause you are a girl I’m a boy
you are a girl I’m a boy
no matter what you say
nega marhaneun geot modu I feel so good
cause you are a girl I’m a boy
you are a girl I’m a boy
won’t you feel me follow me
urin chinguga motdwae

yeojawa namjaneun chinguga
dwel su eobdan yaegi deureobwatni
geureon mal naneun midji anhasseo
geunde ddan mameul meogge dwae

eoril jeok chideon jangnan
nuguboda duldo eobdeon danjjak
geunyang geureon neowa naneun chingurago saenggakhaetdeon
naega neol dugo ireon gomineul hae
geurae naega jom dallajin geot gata
chingu malgo dareuge dagagalke neoreul gajillae

cause you are a girl I’m a boy
you are a girl I’m a boy
no matter what you say
nega marhaneun geot modu I feel so good
cause you are a girl I’m a boy
you are a girl I’m a boy
won’t you feel me follow me
urin chinguga motdwae

eoje kkumeneun geojitmalcheoreom
neowa soneul jaba yeonincheoreom
jeongmal neomu johaseo nan kkaegi sireosseo
oneul kkumedo natana jullae

chingura geurae deo gidaejyeo
nan amureohji anheun cheok
neol pyeonhage daehaetdeon naega ijeya huhwedwae
jakku geuttaega areungeorine nunape
neol geurine geu damen nege marhal dangye
uriga hanaga dwel charye

cause you are a girl I’m a boy
you are a girl I’m a boy
no matter what you say
nega marhaneun geot modu I feel so good
cause you are a girl I’m a boy
you are a girl I’m a boy
won’t you feel me follow me
uri chinguga motdwae

Text přidala Miku-chan

Text opravila Miku-chan

Video přidala Miku-chan

Ty a já, pamatuješ,
jak jsme si slíbili přátelství?
Ale já si nemůžu pomoct,
pořád se cítím jinak.

Hlavně se ode mě nedistancuj.
To se může stát každému.
Snažím se schovat svoje city, ale nejde to.
Vážně si nemůžu pomoct...

Protože ty jsi holka, já jsem kluk.
Jsi holka, já jsem kluk.
Ať řekneš cokoliv,
cokoliv řekneš, cítím se tak dobře.
Protože ty jsi holka, já jsem kluk.
Jsi holka, já jsem kluk.
Ty mě nepochopíš? Pojď za mnou.
Nemůžeme být kamarádi.

Už jsi slyšela to rčení, že holka a kluk nemůžou být kamarádi?
Něvěřil jsem tomu,
ale teď to cítím jinak.

Když jsme byli menší,
hrávali jsme si spolu.
Byli jsme nejlepší kamarádi.
Myslel jsem, že jsi jenom kamarádka,
ale teď se o tebe fakt bojím.
Asi jsem se změnil.
Chci za tebou jít ne jako kamarád, chci tě...

Protože ty jsi holka, já jsem kluk.
Jsi holka, já jsem kluk.
Ať řekneš cokoliv,
cokoliv řekneš, cítím se tak dobře.
Protože ty jsi holka, já jsem kluk.
Jsi holka, já jsem kluk.
Ty mě nepochopíš? Pojď za mnou.
Nemůžeme být kamarádi.

Můj sen z minulé noci
byl lež, drželi jsme se za ruce jako pár.
Byl jsem tak šťastný, nechtělo se mi vstát.
Objevíš se v mém snu i dnešní noc?

Moje naděje jsou vyšší, protože jsi moje kamarádka.
Snažím se předstírat, že se nic neděje,
ale teď lituju toho, že jsem se k tobě choval normálně.
Pořád na to zpětně myslím.
Snažím se si představit co ti řeknu dál.
Je čas, abychom byli jeden...

Protože ty jsi holka, já jsem kluk.
Jsi holka, já jsem kluk.
Ať řekneš cokoliv,
cokoliv řekneš, cítím se tak dobře.
Protože ty jsi holka, já jsem kluk.
Jsi holka, já jsem kluk.
Ty mě nepochopíš? Pojď za mnou.
Nemůžeme být kamarádi.

Překlad přidala Miku-chan

Překlad opravila Miku-chan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.