Playlisty Kecárna
Reklama

1004 (Angel) - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
eodironga nareul tteonabeorin cheonsa gateun neo
I need you
Jsi jako anděl, co mě opustil a někam zmizel.
Potřebu ji tě…
eotteohge saneunji nan moreugesseo
niga tteonan ihuro michigesseo
Everyday, Everynight
jamdo jal ojil anha
hollo nama sullonama Cry
Nevím, jak můžu žít, po tom, co jsi mě opustila.
Cos mě opustila, zešílel jsem.
Každý den, každou noc,
nemůžu spát.
Jsem sám, mám jen ten chlast a pláč.
So I miss you (neol saenggakhae)
and I need you (nan Everyday)
ajikdo ni moksoriga deullyeo
dorawajwo (nan neobakke)
nae gyeoteuro (eopsdaneun ge)
cheonsa gateun neo
Tak moc mi chybíš (myslím na tebe)
a potřebuji tě (každý den).
Pořád slyším tvůj hlas.
Vrať se ke mě (už nikoho nemám).
Vrať se zase ke mně (jen ty).
Jsi jako anděl.
naega saraganeun iyuneun neoya
dasin mot bol geot gata jeongmal jugeul geot gata
nareul saranghaejul sarameun neoya
eodum sogeseo nareul bichwojwo
Jsi jediný důvod, proč ještě žiju.
Nemyslím, že tě ještě někdy uvidím, myslím, že umírám.
Ty jsi člověk, co mě skutečně miloval,
můj světlý bod v prázdné černotě.
Look at me now (now)
Come to me now (now)
dasi naege dorawa eotteohge saragani nan
Look at me now (now)
Come to me now (now)
maeil niga eopsi nan eotteohge saragani nan
Podívej se na mě (teď).
Vrať se ke mně (teď).
Vrať se, jak mám bez tebe žít?
Podívej se na mě (teď).
Vrať se mně (teď).
Jak mám bez tebe být každý den?
niga jeongmal nal tteonal jureun
neon machi cheonsa gatasseo
na wae iri mosnaji
Netušil jsem, že mě opravdu opustíš.
Byla si jako anděl.
Proč jsem tak špatný?
Oh no ijen neon nal oemyeonhago
nan neol ilheobeorin babo
geojigateun kkoraji
neo eopsin amugeosdo moshaji
Oh ne, otočila si se ke mě zády.
Jsem jak blázen, co tě ztratil.
Jsem jak žebrák.
Bez tebe nic nedokážu.
So I miss you (neol saenggakhae)
and I need you (nan Everyday)
manggajin nae moseubi chorahae
nal anajwo (nan neobakke)
nal gamssajwo (eopsdaneun ge)
cheonsa gateun neo
Tak moc mi chybíš (myslím na tebe).
a potřebuji tě (každý den).
Cítím se hrozně.
Obejmi mě (nemám nikoho).
Utěš mě (jen ty).
Jsi jako anděl.
naega saraganeun iyuneun neoya
dasin mot bol geot gata jeongmal jugeul geot gata
nareul saranghaejul sarameun neoya
eodum sogeseo nareul bichwojwo
Jsi jediný důvod, proč ještě žiju.
Nemyslím, že tě ještě někdy uvidím, myslím, že umírám.
Ty jsi člověk, co mě skutečně miloval,
můj světlý bod v prázdné černotě.
jeongsin nagan deut hae
nan meong ttaeryeo Everyday
niga tteonago nan manggajyeosseo
dorawajwo neoppunieosseo
Pravda, mám pocit jako bych se zbláznil,
jsem prázdný každý den.
Po tom, co jsi odešla, jsem se zničil.
Mám jenom tebe.
eoseo nal guhaejwo
meomchwo jebal nae gyeoteseo
meoreojijima tteoreojijima
Never let you go
Prosím, pospěš a zachraň mě.
Zastav! Prosím neodcházej daleko ode mě.
Počkej! Neodcházej, neopouštěj mě.
Já tě nenechám odejít!
neoreul chajgo sipeo
eodiro eodiro eodiro eodiro ga
niga ineun geu gos
A better day, a better day, a better day
cheonsa gateun neo
Chci tě najít.
Kam, kam, kam mám jít?
Na místo, kde jsi ty.
V ty lepší dny, lepší dny, lepší dny.
Jsi jako anděl.
naega saraganeun iyuneun neoya
dasin mot bol geot gata jeongmal jugeul geot gata
nareul saranghaejul sarameun neoya
eodum sogeseo nareul bichwojwo
Jsi jediný důvod, proč ještě žiju.
Nemyslím, že tě ještě někdy uvidím, myslím, že umírám.
Ty jsi člověk, co mě skutečně miloval,
můj světlý bod v prázdné černotě.
Look at me now (now)
Come to me now (now)
dasi naege dorawa eotteohge saragani nan
Look at me now (now)
Come to me now (now)
maeil niga eopsi nan eotteohge saragani nan
Podívej se na mě (teď).
Vrať se ke mně (teď).
Vrať se, jak mám bez tebe žít?
Podívej se na mě (teď).
Vrať se mně (teď).
Jak mám bez tebe být každý den?

Text přidala AndTeddy05

Text opravila misalka66

Video přidala AndTeddy05

Překlad přidala Mazel39

Překlad opravila misalka66

Je zde něco špatně?
Reklama

Zajímavosti o písni

  • 1004 se vyslovuje jako "chunsa" což znamená anděl (angel) (AndTeddy05)
Reklama

Unlimited

Reklama

B.A.P. texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.