Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Tough Love (ft. Agnes, Vargas & Lagola) - text, překlad

playlist

Weight is on me
Weight is on you
We scream and we fight like there's nothing to lose
End of the day
Come and take my arm
There's no place I'd rather be than in your arms

Weight is on you
Weight is on me
Sometimes I'm not who you want me to be
God knows I try
We stumble and we fall
There's no place I'd rather be than in your arms

Give me tough love
And a lesson to learn
Your tough love
Is what I deserve
Sweet tough love
You're my pretty good luck charm
There's no place I'd rather be than in your arms

Weight is on you
Weight is on me
Sometimes I'm not who you want me to be
God knows I try
We stumble and we fall
There's no place I'd rather be than in your arms

Give me tough love
And a lesson to learn
Your tough love
Is what I deserve
Sweet tough love
You're my pretty good luck charm
There's no place I'd rather be than in your arms

Give me tough love
And a lesson to learn
Your tough love
Is what I deserve
Sweet tough love
You're my pretty good luck charm
There's no place I'd rather be than in your arms

Text přidal Priba05

Videa přidali Priba05, MusicGuy

Já jsem pod tlakem
Ty jsi pod tlakem
Křičíme a bojujeme, jako bychom neměli co ztratit
Den končí
Pojď a vezmi mě za ruku
Není místo, kde bych byl raději, než ve tvém náručí

Ty jsi pod tlakem
Já jsem pod tlakem
Někdy nejsem tou holkou, kterou bys chtěl, abych byla
Bůh ví, že se snažím
Klopýtáme a padáme
Není místo, kde bych byla raději, než ve tvém náručí

Dej mi přísnou lásku
A lekci, co se mám naučit
Tvá přísná láska
To je to, co si zasloužím
Sladká a zároveň přísná láska
Jsi krásná a přinášíš mi štěstí
Není místo, kde bych byl raději, než ve tvém náručí

Ty jsi pod tlakem
Já jsem pod tlakem
Někdy nejsem tím člověkem, kterým chceš, abych byl(a)
Bůh ví, že se snažím
Klopýtáme a padáme
Není místo, kde bych byl(a) raději, než ve tvém náručí

Dej mi přísnou lásku
A lekci, co se mám naučit
Tvá přísná láska
To je to, co si zasloužím
Sladká a zároveň přísná láska
Jsi krásná a přinášíš mi štěstí
Není místo, kde bych byl raději, než ve tvém náručí

Dej mi přísnou lásku
A lekci, co se mám naučit
Tvá přísná láska
To je to, co si zasloužím
Sladká a zároveň přísná láska
Jsi krásná a přinášíš mi štěstí
Není místo, kde bych byl raději, než ve tvém náručí

Překlad přidal Priba05

Překlad opravil MusicGuy

Zajímavosti o písni

  • Avicii si přál, aby píseň Tough Love nazpívali dva lidé, kteří mezi sebou mají vztah i v osobním životě. Proto není náhoda, že Vargas (pravým jménem Vincent Pontare) a Agnes (Agnes Carlsson) jsou manželé. (MusicGuy)
  • Vargas & Lagola (pravými jmény Vincent Pontare a Salem Al Fakir) spolupracovali s Aviciim už na mnoha písních. Před písní Tough Love se podíleli na písních Silhouettes, Hey Brother, You Make Me, The Days, Waiting For Love, Friend Of Mine a Without You. (MusicGuy)

Tim

Avicii texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.