Kecárna Playlisty
Reklama

A Cut Above - text, překlad

playlist Playlist
Here's what it looks like (LOOKS LIKE)
Being the best
What it looks like, to be a cut above the rest
What it looks like (LOOKS LIKE)
Being the best
What it looks like, to be a cut above the rest
Tady vidíš, jak to vypadá (VYPADÁ)
Být tím nejlepším
Jak to vypadá, když jsi lepší než ostatní
Jak to vypadá (VYPADÁ)
Být tím nejlepším
Jak to vypadá, když jsi lepší než ostatní
Nobody understands what it takes to be the man
Having every single person say you can't when you can
To give up everything you've ever known for a dream
And never stop the fight no matter how hard it seems
Nikdo nechápe, jaké to je být tím chlapem
Když ti všichni říkaj', že to nedokážeš, když to není pravda
Když se vzdáš všeho, cos znal, pro sen
A nikdy nepřestaneš bojovat, ať je to jak chce těžké
You sacrifice, you bleed, you sweat, and you cry
Doing everything you can not to lay down and die
When you fall and you call out; there's no one to help
So you've got no other option but to pick up yourself
Ty se obětuješ, ty krvácíš, ty se potíš a pláčeš,
Když děláš vše, co můžeš, jen abys neležel a neumřel
Když padáš a křičíš, tak není nikdo, kdo by ti pomohl
Tákže nemáš jinou možnost, než se sebrat
At the end of the battle you're the only one standin'
Everyone watchin', the stage you’re commandin'
The pages of history will speak of today
And when they talk about the champion
This is what they'll say:
Na konci bitvy jsi ty ten jediný, kdo zůstal stát
Všichni sledují scénu, kterou ovládáš
Stránky dějin budou mluvit o dnešním dni
A když se dostanou k hrdinovi,
řeknu tohle:
Here's what it looks like (LOOKS LIKE)
Being the best
What it looks like, to be a cut above the rest
What it looks like (LOOKS LIKE)
Being the best
What it looks like, to be a cut above the rest
Tady vidíš, jak to vypadá (VYPADÁ)
Být tím nejlepším
Jak to vypadá, když jsi lepší než ostatní
Jak to vypadá (VYPADÁ)
Být tím nejlepším
Jak to vypadá, když jsi lepší než ostatní
What it looks like (LOOKS LIKE)
Being the best
What it looks like, to be a cut above the rest
Jak to vypadá (VYPADÁ)
Být tím nejlepším
Jak to vypadá, když jsi lepší než ostatní
What it looks like (LOOKS LIKE)
Being the best
What it looks like, to be a cut above the rest
Jak to vypadá (VYPADÁ)
Být tím nejlepším
Jak to vypadá, když jsi lepší než ostatní
People will break you right down to nothing if you let 'em
They say, “There's a million others like you, what makes you better?”
But remember that these folks are afraid of the unknown
They're the ones who wet the bed if they go 10 miles from home
Lidé tě naprosto zničí, když je necháš
Říkají: Na světě jsou milióny takových, jako jsi ty, co tě činí lepším?
Ale pamatuj, že tyhle národy mají strach z neznámého
Oni jsou těmi, kteří pomočí postele, když jsou 10 mil od domova
"Stay Down!" is what they scream in your ear
The only weapon that they have to use is fear
So you take all the beatings and you take all the hits,
But your back on your feet for more,
YOU DON'T QUIT!

"Zůstaň na zemi!", to ti řvou do ucha
Jediná zbraň, kterou musejí využívat, je strach
Tak snášíš všechny ty rány a údery,
ale ty jsi znovu na nohou, chceš víc
TY SE NEVZDÁŠ!
You'll never back down, never stop, never pause
Never give up, never sacrifice the cause
This is your life, you gonna let somebody take it?
Look in the mirror: That's all you need to make it
Nikdy neustupuj, nepřestávej, nezastavuj se
Nikdy se nevzdávej, neobětuj se pro nic
Tohle je tvůj život, necháš snad někoho, aby ti ho vzal?
Podívej se do zrcadla: To je vše, co potřebuješ, abys to zvládl
Here's what it looks like (LOOKS LIKE)
Being the best
What it looks like, to be a cut above the rest
What it looks like (LOOKS LIKE)
Being the best
What it looks like, to be a cut above the rest
Tady vidíš, jak to vypadá (VYPADÁ)
Být tím nejlepším
Jak to vypadá, když jsi lepší než ostatní
Jak to vypadá (VYPADÁ)
Být tím nejlepším
Jak to vypadá, když jsi lepší než ostatní
What it looks like (LOOKS LIKE)
Being the best
What it looks like, to be a cut above the rest
Jak to vypadá (VYPADÁ)
Být tím nejlepším
Jak to vypadá, když jsi lepší než ostatní
What it looks like (LOOKS LIKE)
Being the best
What it looks like, to be a cut above the rest
Jak to vypadá (VYPADÁ)
Být tím nejlepším
Jak to vypadá, když jsi lepší než ostatní
The smoke has all cleared, and you own the thrown
You're king of the castle, and everybody knows
They bow in your presence, and fear your might
Cause they know for damn sure what it, WHAT IT..
Kouř se rozplynul a trůn je tvůj
Jsi hradní pán a všichni to vědí
Klaní se, když jsi přítomen a tvé moci se obávají
Protože zatraceně dobře vědí, jak to, JAK TO..
WHAT IT LOOKS LIKE (LOOKS LIKE)
Being the best
What it looks like, to be a cut above the rest
What it looks like (LOOKS LIKE)
Being the best
What it looks like, to be a cut above the rest
JAK TO VYPADÁ (VYPADÁ)
Být tím nejlepším
Jak to vypadá, když jsi lepší než ostatní
Jak to vypadá (VYPADÁ)
Být tím nejlepším
Jak to vypadá, když jsi lepší než ostatní
What it looks like (LOOKS LIKE)
Being the best
What it looks like, to be a cut above the rest
Jak to vypadá (VYPADÁ)
Být tím nejlepším
Jak to vypadá, když jsi lepší než ostatní
What it looks like (LOOKS LIKE)
Being the best
What it looks like, to be a cut above the rest
Jak to vypadá (VYPADÁ)
Být tím nejlepším
Jak to vypadá, když jsi lepší než ostatní
A cut above the rest
A cut above the rest
A cut above the rest
Oh yeah!
Lepší než ostatní
Lepší než ostatní
Lepší než ostatní

Text přidal c.WO.k

Text opravil Arsyle

Video přidal c.WO.k

Překlad přidala layla7394

Překlad opravil Arsyle

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

The Takeover

Reklama

Avery Watts texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.