Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Aventura y Thalia-No no no - text, překlad

playlist

Ya se que las palabras se las lleva el viento
Que por las veces que he mentido es muy difícil que creas en mí
Quién no se ha equivocado y por error ha herido un corazón
Pues que tiren la primera piedra esta noche me arrodillo por tu amor
Perdón, fallé y no fue esa mi intención
Por unas noches de aventura hay un dilema entre tú y yo
Fui Infiel lentamente me consumo en el dolor
Que me parta un rayo si te miento arrepentido en mi interior

[Thalía]
No soy aquella nińa a la que ayer robaste un beso
El arco iris que alumbraba mis mańanas ha perdido su color
Cuando se pierde la confianza de quien amas ya no hay nada no hay razón
Por continuar esa novela si el guión se trata de traición

Perdón, de qué?
No me vas a convencer por tantas noches de amargura, la soledad en mi habitación
Me fuiste infiel, no te hagas el loco la victima soy yo
Que me parta un rayo si te perdono adolorida en mi interior

[Aventura y Thalia]
Nooooo
No te alejes de mí
No, No, No, No
Mi corazoncito no palpita sin ti
Demasiados sin sabores, voy en busca de amores lejos de ti

ay ay ay ay

Noooo
Necesito un nuevo amor y compasión (no no no no)
Que me cure la herida y el dolor

Renuncio a tu abandono y en este mundo quedo solo sin tu amor
Ay ay ay ay ay ay

Apunta pero no dispares
No, No, No me desampares, lloro porque soy el culpable
La misma canción y el verso siempre me dices eso pero ya el dańo esta hecho.

Alo?
Mi amor...por favor perdóname te lo suplico
Siempre me dices lo mismo, no puedo me duele
Te amo chiquita mia por favor no me dejes
Me rompes el corazón todo el tiempo es igual
Te amo, Te amo por favor... no te vayas
Yo también te amo pero...pero no

Nooooo
No te alejes de mí
No, No, No No
Mi corazoncito no palpita sin ti
Son demasiados sin sabores, voy en busca de amores lejos de ti

Ay aléjate de mí (noooooo)
Necesito un nuevo amor y compasión (no no no no)
Que me cure la herida y el dolor

Renuncio a tu abandono y en este mundo quedo solo sin tu amor
Ay ay ay ay ay ay

Apunta pero no dispares
No, No, No, No me desampares, lloro porque soy el culpable
La misma canción y el verso siempre me dices eso pero ya el dańo esta hecho.

Apunta pero no dispares
No, No, No, No me desampares, lloro porque soy el culpable
La misma canción y el verso siempre me dices eso pero ya el dańo esta hecho.

Text přidala andrejka34

Video přidala Sheila121

Aventura:
Teraz už viem, že slová odvial vietor
že niekedy, keď som klamal, je veľmi ťažké aby si mi verila.
Kto sa nepomýlil aj pre chybu, ktorá ranila srdce.
Nuž hoďte prvý kamienok, túto noc som uchvátený tvojou láskou.
Prepáč, sklamal som ťa a nebol to môj zámer
kvôli nociam dobrodružstva je dilema medzi tebou a mnou.
Bol som neverný a pomaly som dovŕšil bolesť.
Nech ma zasiahne blesk ak ti klamem, ľutujem to v mojom vnútri.

Thalia:
Nie som to dievčatko, ktorej si včera ukradol bozk.
Dúha, ktorá osvetľovala moje rána stratia svoju farbu.
Keď sa stratí dôvera toho, ktorého ľúbiš už nie je nič, nie je dôvod
pre pokračovanie tohto románu ak sa scenár týka zrady

Prepáč,ako?
Nepresvedčíš ma.
Kvôli toľkým nociam trpkosti, samota v mojej izbe.
Bol si mi neverný, nerob sa bláznom, obeť som ja.
Nech ma zasiahne blesk ak ti prepáčim ubolená v mojom vnútri.

Refrén:
Thalia a Aventura:
Nie, nevzďaľuj sa odo mňa
Nie, nie, nie, nie
moje srdiečko nebije bez teba.
Príliš bez chutí, idem si hľadať lásky ďaleko od teba

ay ay ay ay

Nie, potrebujem novú lásku a nehu.
Nie, nie, nie, nie,
ktoré mi vylieči ranu a srdce.

Vzdávam sa tvojho odpustenia,
na tomto svete ostávam sám bez tvojej lásky.
ay ay ay ay
Zamier, ale nestrieľaj!
Nie, nie, neopúšťaj ma
plačem, pretože som vinný.

Tá istá pesnička aj verzia, stále mi to hovoríš,
ale už nám bolo ublížené.



Haló?
Láska moja...prosím odpusť mi prosím ťa.
Stále mi hovoríš to isté, nemôžem, bolí ma to.
Ľúbim ťa, dievčatko moje, prosím nenechávaj ma.
Lámeš mi srdce, celý čas je to rovnaké, nie.
Ľúbim ťa, ľúbim ťa, prosím...neodchádzaj!
Ja ťa tiež ľúbim, ale....ale nie.



Refrén:
Thalia a Aventura:
Nie, nevzďaľuj sa odo mňa
Nie, nie, nie, nie
moje srdiečko nebije bez teba.
Príliš bez chutí, idem si hľadať lásky ďaleko od teba.

ay ay ay ay

Nie, potrebujem novú lásku a nehu.
Nie, nie, nie, nie,
ktoré mi vylieči ranu a srdce.

Vzdávam sa tvojho odpustenia,
na tomto svete ostávam sám bez tvojej lásky.
ay ay ay ay
Zamier, ale nestrieľaj!
Nie, nie, neopúšťaj ma
plačem, pretože som vinný.

Tá istá pesnička aj verzia, stále mi to hovoríš,
ale teraz je nám už ublížené.

Zamier, ale nestrieľaj!
Nie, nie, neopúšťaj ma
plačem, pretože som vinný.

Tá istá pesnička aj verzia, stále mi to hovoríš,
ale už nám bolo ublížené.

Překlad přidala Sheila121


Nezařazené v albu

Aventura texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.