Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

By The Sword - text, překlad

playlist

"Days of old"
I tell my restless mind
Searching mountains
Fields
And meadows green
What is it
My heart can hope to find
All that I long for
I have never seen
Tales of glory written in the dust
Tapestries of deepest purple gold
Legends carved in stone
Tell me I must
Journey through the mist
And bitter cold

But in this brotherhood
I still believe
And for the ones we've lost
My soul will grieve
Yet through the world alone I wander
For I know somewhere
I will find my brothers
By the sword
I swear

In my memory
Awakening
Like a dream too sweet
To cast away
Shadows of the past begin to sing
Calling out to me
In their gallant way
Come away with us
Brother in arms
Through the seas of silver
Fields of gold
Join us as we battle those who harm
And fight with valour as
In days of old

But in this brotherhood
I still believe
And for the ones we've lost
My soul will grieve
Yet through the world alone I wander
For I know somewhere
I will find my brothers
By the sword
I swear

Seeking in the corners of the earth
My companions
I have never known
Blindly running forth
Is honor worth
Endless hours of silence spent
Alone?

But in this brotherhood
I still believe
And for the ones we've lost
My soul will grieve
Yet through the world alone I wander
For I know somewhere
I will find my brothers
By the sword
I swear

Rescue damsels fine
And maidens fair
Free the noble
Who have done no wrong
Though it seems the world
May little care
Some are left that to
The Round belong

But in this brotherhood
We still believe
(I still believe)
And for the ones we've lost
Our souls will grieve
(My soul will grieve)
Yet through the world alone we wander
For we know somewhere
We will find our brothers
By the sword we swear

By the sword I swear
I will find my brothers
I will find my sisters
I will find my brothers
I will find my sisters
By the sword I swear

Text přidala katygirl11

Video přidala WoOmaN11

"Staré dny"
Říkám své neklidné duši
Hledající hory
Pole
A zelené louky
Co je to
Moje srdce může doufat, že najde
Vše, po čem toužím
Nikdy jsem neviděla
Slavné příběhy psané v prachu
Tapiserie nejhlubšího fialového zlata
Legendy vytesané do kamene
Říká mi, že musím
Cestovat skrze mlhu
A hořký chlad

Ale v tohle bratrství
Stále věřím
A pro ty, které jsme ztratili
Bude má duše truchlit
Skrze svět stále sama putuji
Neboť vím, že někde
Najdu své bratry
Při meči
Přísahám

V mé paměti
Probouzející se
Jako příliš sladký sen,
Který ztroskotá
Stíny minulosti začaly zpívat
Volají mě
Jejich ušlechtilým způsobem
Pojď s námi
Bratře ve zbrani
Skrze stříbrná moře
Zlatá pole
Připoj se k nám v našich bitvách proti těm, kteří zraňují
A bojuj stejně chrabře, jako
Za starých dnů

Ale v tohle bratrství
Stále věřím
A pro ty, které jsme ztratili
Bude má duše truchlit
Skrze svět stále sama putuji
Neboť vím, že někde
Najdu své bratry
Při meči
Přísahám

Hledajíc rohy země
Moji společníci,
Které jsem nikdy neznala
Zaslepeně běží vpřed
Jsou hodny pocty
Nekonečné hodiny ticha strávené
O samotě?

Ale v tohle bratrství
Stále věřím
A pro ty, které jsme ztratili
Bude má duše truchlit
Skrze svět stále sama putuji
Neboť vím, že někde
Najdu své bratry
Při meči
Přísahám

Zachraňuji pěkné děvečky
A krásné panny
Osvobozuji šlechtice,
Kteří neudělali nic špatného
Ikdyž zdá se, že svět
Trochu zajímají
Někteří, kteří zůstali
A patří do Kruhu

Ale v tohle bratrství
Stále věříme
(Stále věřím)
A pro ty, které jsme ztratili
Budou naše duše truchlit
(Bude má duše truchlit)
Skrze svět stále sami putujeme
Neboť víme, že někde
Najdeme své bratry
Při meči přísaháme

Při meči přísahám
Najdu své bratry
Najdu své sestry
Najdu své bratry
Najdu své sestry
Při meči přísahám

Překlad přidala Marta-S

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.