Kecárna Playlisty

Hey Now - text, překlad

playlist Playlist
sky black and blue
blue turned to red
it's quiet in the streets now
but it's screaming in your head
Obloha je potemnělá a modrá,
Z modré přešla do ruda
Teď jsou ulice tiché,
Ale ve tvé hlavě to řve
i ain't a fool
i've got my doubts
you say it doesn't hurt
it doesn't matter anyhow
anyhow
Nejsem blázen.
Mám své pochybnosti.
Říkáš, že to nebolí,
Nijak na tom nezáleží
Nezáleží
saying hey we're just bleeding for nothing
it's hard to breathe when you're standing on your own
we'll kill ourself to find freedom
you'll kill yourself to find anything at all
Říkám 'Hej, krvácíme pro nic za nic'
Je těžké dýchat, když stojíš na vlastní pěst
Zabijeme se pro to, abychom získali svobodu
Ty zabiješ sebe, abys vůbec něco našla
so lock all the doors
and put your child to rest
there's a fire in the streets now
but it's quiet in your head
we're passing the time
we're breaking apart
we're damned at the end
and we're damned at the start
blame it on the roses
blame it on the red
running out of time
running out of breath
Tak zamkni všechny dveře
A ulož dítě ke spánku
Teď to v ulicích hoří,
Ale ve tvé hlavě je ticho
Míjíme čas
Lámeme se
Jsme zatraceni na konci
A jsme zatraceni na začátku
Sveď to na ty růže
Sveď to na tu rudou
Dochází mi čas
Dochází mi dech
saying hey now we're bleeding for nothing
it's hard to breathe when you're standing on your own
we'll kill ourself to find freedom
you'll kill yourself to find anything
Říkám 'Hej, teď krvácíme pro nic za nic'
Je těžké dýchat, když stojíš na vlastní pěst
Zabijeme se, abychom získali svobodu
Ty zabiješ sebe, abys vůbec něco našla
you say good-bye
every day and night
with writing on the walls
everybody's gonna need somebody
to take our troubles and our worries and our problems all away
Říkáš Sbohem
Každý den i v noci
Píšeš to na zdi
Všichni jednou někoho budou potřebovat,
aby se zbavili všech těch problémů, potíží a pochybností
'cause, hey we're just bleeding for nothing
it's hard to breathe when you're standing on your own
we'll kill ourself to find freedom
you'll kill yourself to find anything at all
Protože 'Hej, krvácíme pro nic za nic
Je těžké dýchat, když stojíš na vlastní pěst
Zabijeme se, abychom získali svobodu
Ty zabiješ sebe, abys vůbec něco našla
hey now we're bleeding for nothing
it's hard to breathe when you're standing on your own
we'll kill ourself to find freedom
you'll kill yourself to find anything at all
'Hej, teď krvácíme pro nic za nic'
Je těžké dýchat, když stojíš na vlastní pěst
Zabijeme se, abychom získali svobodu
Ty se zabiješ, jen abys vůbec něco našla
hey now, hey now, hey now
right now
hey now, hey now, hey now
right now
hey now, hey now, hey now
right now
Hej teď, hej teď, hej teď
Hned teď
Hej teď, hej teď, hej teď
Hned teď
Hej teď, hej teď, hej teď
Hned teď
hey now, hey now Hej teď, hej teď

Text přidala terezkaaa3

Video přidala DolaineSee

Překlad přidala DolaineSee


Can't Love, Can't Hurt

Augustana texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.