Kecárna Playlisty
Reklama
playlist Playlist
[V1]
I thought I saw you yesterday
But I didn't stop, 'cause you was walkin' the opposite way
I guess I could've shouted out your name
But even if it was you, I don't know what I would say
We could sit and reminisce about the old school
Maybe share a cigarette, because we both fools
Chop it up and compare perspectives
Life, love, stress and set-backs, yes
So you could tell me how hard you had it
And you could show me all the scars to back it
And we could analyze each complaint
Break it down and explain these mistakes I make
I like to tangle up the strings of the puppetry
But you knew me back when I was a younger me
You seen Sean in all types of light
And I've been meanin' to ask you if I'm doin' alright

Myslím, že som ťa včera videl,
ale nezastavil som, pretože s kráčala po druhej strane cesty.
Myslím, že som mohol zakričať tvoje meno,
ale aj keď si to bola ty,nie som si istý, čo by som povedal.
Mohli sme si sadnúť a spomínať na školské časy.
Možno sa podeliť o cigaretu, pretože sme blázni.
Rozbiť to a porovnať perspektívy.
Život, láska, stres a neúspechy. Áno,
takže, mohla by si mi povedať aké ťažké si to mala
a ukázať mi jazvy ktoré si schytala.
Mohli by sme sa sťažovať.
Zrútiť sa a vysvetliť všetky chyby, ktoré robím.
Mám rád ťahanie za motúziky.
Avšak, ty poznáš moje mladšie ja.
Videla si Seana vo všetkých svetlách
a ja som sa pýtam či už robím všetko správne.
[Chorus x2]
Yesterday
Was that you? Looked just like you
Strange thangs my imagination might do
Take a breath, reflect on what we been through
Or am I just goin' crazy 'cause I miss you?
Včera,
Bola si to ty? Vyzerala ako ty.
Zvláštne, čo všetko vie predstavivosť urobiť.
Zadržal som dych, zameral sa na to, cez čo sme si prešli
alebo iba šaliem pretože mi chýbaš?
[V2]
I'm shook, I know, I pushed when I should've pulled
Took it all back if I could, I put that on my soul
And I would make a top-notch good listener
If you could block-off a little time out to give it here
Since we went our separate paths
I've hit a couple snags that remind me of the past
I can't front, I'm havin' a blast
But damned if I ain't afraid of how long it's gonna last
Sittin' here wishin' we could kick it
Give me your opinions, I do miss the criticisms
I didn't mean to be distant, make a visit
I'll wait up and keep the coffee brewin' in the kitchen
But who am I jokin' with?
There's no way that you and I will ever get to re-open it
It doesn't matter, this is more than love
And maybe if I'm lucky, get to see you out the corner of
Triasol som sa, viem, pustil som keď som mal ťahať.
Vzal by som to všetko späť keby som len mohol, prikladám to na moju dušu.
Stal by sa zo mňa prvotriedny naslúchač.
Ak by si mohla ustrihnúť úsek času a dať ho sem
od tej doby čo sa naše cesty rozišli.
Strhol som pár prekážok, ktoré mi pripomenuli minulosť
Ja nemôžem naraziť, cítim nápor.
Ale sakra, keby som sa len nebál ako dlho to bude trvať, sediaci tu želajúci aby sa na to dalo zabudnúť.
Vyjadri sa, znesiem kritiku.
Neriešil som byť zdržanlivý, prísť ťa pozrieť.
Budem čakať a pripravovať kávu v kuchyni,
ale z koho si tu teraz robím srandu?
Nie je tu žiadna šanca, že by sme to znova otvorili.
Nezáleží na tom, že toto je viac než láska
a možno ak som šťastlivec, uvidím ťa zasa na rohu.
[Chorus x2]
Yesterday
Was that you? Looked just like you
Strange thangs my imagination might do
Take a breath, reflect on what we been through
Or am I just goin' crazy 'cause I miss you?

Včera,
Bola si to ty? Vyzerala ako ty.
Zvláštne, čo všetko vie predstavivosť urobiť.
Zadržal som dych, zameral sa na to, cez čo sme si prešli
alebo iba šaliem pretože mi chýbaš?
[V3]
And when you left, I didn't see it comin'
I guess I slept, it ain't like you was runnin'
You crept out the front door slow
And I was so self-absorbed I didn't even know
And by the time I looked up it was booked up
Put it all behind you, the bad and the good stuff
A whole house full of dreams and steps
I think you'd be impressed with the pieces I kept
You disappeared but the history is still here
It's why I try not to cry over spilt beer
I can't even get mad that you're gone
Leavin' me was probably the best thing you ever taught me
I'm sorry, it's official
I was a fist-full, I didn't keep it simple
Chip on the shoulder, anger in my veins
Had so much hatred, now it brings me shame
Never thought about the world without you
And I promise that I'll never say another bad word about you
I thought I saw you yesterday
But I knew it wasn't you, 'cause you passed away, dad
Keď si odišla, nevidel som ťa odchádzať.
Hádam som spal, ale neutekala si.
Vykradla si sa pomaly dverami von a ja zaujatý
sam sebou som to nepostrehol.
Po čase, som začal hľadať a bolo to obsadené.
Hodil som to všetko za tebou, zle aj dobre veci,
celý dom plný snov a krokov.
Myslím že by si bola ohúrená kúskami ktoré som zachoval.
Zmizla si ale naša história je stále tu.
Preto sa snažím neplakať nad rozliatym pivom.
Nedokáže ma naštvať to, že si preč.
To, že si ma opustila bola asi najlepšia vec, ktorú si spravila.
Prepáč, je to oficiálne.
Bol som zaťatý a nechcel som to brať s rezervou.
Trieska na mojom ramene a zlosť v žilách.
Cítil som toľko nenávisti, teraz mi to prináša ostych.
Nikdy som si nepredstavoval svet bez teba
a prisahám, že nepoviem zlého slova o tebe.
Myslím, že som ťa zazrel včera,
ale vedel som, že si to nebola ty, pretože ty si skonala.
Looked just like you
Strange thangs my imagination might do
Take a breath, reflect on what we been through
Or am I just goin' crazy 'cause I miss you?
Vyzerala ako ty.
Zvláštne, čo všetko vie predstavivosť urobiť.
Zadržal som dych, zameral sa na to,
cez čo sme si prešli
alebo iba šaliem pretože mi chýbaš?

Text přidala sonickas

Video přidala sonickas

Překlad přidala MrsKanizsay

Je zde něco špatně?
Reklama

When Life Gives You Lemons, You Paint That Shit Gold

Reklama

Atmosphere texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.