Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Is This It? - text, překlad

playlist

Is This It

If I threw my broken body
Let it shatter on the rocks
Would you pick up all my imperfections
Keep them hidden in your jewelry box

Would you help this old man singing
Would you save this little boy
Would you treat me like a baby
And let treat you like his toy

Is this it? Is this really it?
This is it.

Would you break me like a prism
Would you see my different sides
Would you separate the bright ones
Hang them on your laundry line

Would you help this tired Abraham
It's not just Isaac that is crying
For he who is busy loving
Is both living and is also dying

Is this it? Is this really it?
This is it.

Would you know me like a doctor
Would you sing me like a hymn
Would you touch me like a bridesmaid
In some husband's dirty little dream

When these defeated lips have failed me
Would you save my hungry eyes
Would you milk your breasts for honey
Would you feed me all your petty lies

Is this it? Is this really it?
It's all that we've been praying for
It's all that we've been praying for
Is this it? Is this really it?

This is it.

Text přidal neldaj

Video přidal neldaj

Je to ono

Kdybych zahodil moje rozbité tělo
Nechal je roztříštit o skály
Sebrala bys všechny moje vady
A schovala je do své šperkovnice

Pomohla bys tomuhle starému muži, co zpívá
Zachránila bys toho malého kluka
Léčila bys mě jako dítě
A nechala se léčit jako jeho hračka

Je to ono? Je to opravdu ono?
To je ono.

Rozbila bys mě jako prizma
Viděla bys moje odlišné stránky
Oddělila bys ty světlé
Pověsila je na prádelní šňůru

Pomohla bys tomuhle unavenému Abrahamovi
Ne jenom Izák pláče
Pro toho, kdo v jednom kuse miluje
Zároveň žije a také umírá

Je to ono? Je to opravdu ono?
To je ono.

Znala bys mě jako doktor
Zpívala bys mě jako hymnus
Dotkla by ses mě jako družička
V nějakém manželově špinavém malém snu

Když mě zklamaly tyto poražené rty
Zachránila bys moje hladové oči
Kojila bys pro miláčka
Nakrmila bys mě všemi svými drobnými lžemi

Je to ono? Je to opravdu ono?
Je to všechno, za co jsme se modlili
Je to všechno, za co jsme se modlili
Je to ono? Je to opravdu ono?

To je ono.

Překlad přidal neldaj

Překlad opravil neldaj

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.