The Stigma [Boys Dont Cry] - text, překlad

I see a pain behind your eyes
I know you feel it everyday
It's like a light that slowly dies
But it's better not to say
It's better not to say such things out loud
Just close your eyes and bite your tongue for now
Don't let them see you fall

Stay strong, hold on
You've got to keep it together now
Just dry your eyes
'Cause boys don't cry
No-woah, 'cause boys don't cry
No-woah, 'cause boys don't cry

You feel an emptiness inside
How it sinks into your soul
But it's nothing you can't hide;
Just forget about the hole beneath your skin
That's swallowing the best of you within
Don't let them see you fall

Stay strong, hold on
You've got to keep it together now
Just dry your eyes
'Cause boys don't cry
No-woah, 'cause boys don't cry
No-woah, 'cause boys don't cry

Keep it all inside, 'cause boys don't cry
Are those tears behind your eyes
No-ah no, boys don't cry
Keep it all inside, inside
No, boys don't cry
Not until the fateful day you die
No, 'cause boys don't cry

'Cause boys don't cry

Stay strong, hold on
You've got to keep it together now
Just dry your eyes
'Cause boys don't cry
No-woah, 'cause boys don't cry
No-woah, 'cause boys don't cry

Vidím tu bolest za tvýma očima
Vím, že to cítíš každý den.
Je to jako světlo, které pomalu umírá
Ale je lepší to neříkat
Je lepší neříkat takové věci nahlas
Prostě pro teď zavři oči a kousni se do jazyka
Nenech je sledovat tvůj pád

Zůstaň silný, vydrž
Musíš se teď udržet pohromadě
Prostě usuš své oči
protože kluci nebrečí
no-woah, protože kluci nebrečí
no-woah, protože kluci nebrečí

Cítíš to prázdno uvnitř
jak klesá do tvé duše
Ale je to nic co nemůžeš schovat
Jen zapomeň na tu díru pod tvou kůží
Která do sebe polyká to nejlepšího z tebe
Nenech je sledovat tvůj pád

Zůstaň silný, vydrž
Musíš se teď udržet pohromadě
Prostě usuš své oči
protože kluci nebrečí
no-woah, protože kluci nebrečí
no-woah, protože kluci nebrečí

Drž to všechno vevnitř, protože kluci nebrečí
Jsou to ty slzy za tvýma očima
no-ah ne, kluci nebrečí
Drž to všechno vevnitř, vevnitř
Ne, kluci nebrečí
Ne do toho osudného dne kdy zemřeš
Ne, protože kluci nebrečí

Protože kluci nebrečí

Zůstaň silný, vydrž
Musíš se teď udržet pohromadě
Prostě usuš své oči
protože kluci nebrečí
no-woah, protože kluci nebrečí
no-woah, protože kluci nebrečí