Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Honey and the Moon - text, překlad

playlist

Don't know why I'm still afraid
If you weren't real I would make you up
now
I wish that I could follow through
I know that your love is true
and deep
as the sea
but right now
everything you want is wrong,
and right now
all your dreams are waking up,
and right now
I wish I could follow you
to the shores
of freedom,
where no one lives.

Remember when we first met
and everything was still a bet
in love's game
you would call; I'd call you back
and then I'd leave
a message
on your answering
machine

But right now
everything is turning blue,
and right now
the sun is trying to kill the moon,
and right now
I wish I could follow you
to the shores
of freedom,
where no one lives

Freedom
run away tonight
freedom, freedom
run away
run away tonight

We're made out of blood and rust
looking for someone to trust
without
a fight
I think that you came too soon
you're the honey and the moon
that lights
up my night


But right now
everything you want is wrong,
and right now
all your dreams are waking up,
and right now
I wish that I could follow you
to the shores
of freedom
where no one lives

freedom
run away tonight
freedom freedom
run away
run away tonight

we got too much time to kill
like pigeons on my windowsill
we hang around

ever since I've been with you
you hold me up
all the time I'm falling down

But right now
everything is turning blue,
and right now
the sun is trying to kill the moon,
and right now
i wish i could follow you
to the shores
of freedom
where no one lives

freedom
run away tonight
freedom freedom
run away
run away tonight

Text přidal werty_uo

Video přidal knox

Nevím proč se stále bojím
Pokud jsi nebyla opravdová mohla by jsi být
nyní
Přeju si, abych tě mohl následovat v cestě
Vím že tvoje láska je pravdivá
a hluboká
tak jako moře
ale právě teď
všechno co chceš je spatně,
a právě teď
jsi se probudil/a ze svých snů
a právě teď
bych si tě přál následovat
ke břehům
svobody,
kde nikdo nežije.


Pamatuju si když jsme se poprvé poznali
a všechno bylo sázka
v milostné hře
chtěla jsi zavolat, já zavolal zpátky
a pak nechal
vzkaz
na tvém záznamníku


Ale právě teď
všechno zmodralo (/zesmutnělo)
a právě teď
se slunce snaží zabít měsíc,
a právě teď
si přeju, abych tě mohl následovat
ke břehům
svobody,
kde nikdo nežije

Svoboda
uteč pryč dnes v noci
svoboda, svoboda
utéct pryč
utéct pryč dnes v noci

Jsme vyrobeni z krve a rzi
hledající někoho komu můžeme věřit
bez
boje
Myslím, že jsi přišla moc brzo
jsi med a měsíc
osvětlující
mou noc


ale právě teď
všechno co chceš je spatně,
a právě teď
jsi se probudil ze svých snů
a právě teď
bych si tě přál následovat
ke břehům
svobody,
kde nikdo nežije.

Svoboda
uteč pryč dnes v noci
svoboda, svoboda
utéct pryč
utéct pryč dnes v noci

Máme příliš mnoho času k zabití
jako holubi na mém okenním parapetě
potulujeme jsme se kolem

od té doby co jsem s tebou
držíš mě
po všechen čas co padám dolů

Ale právě teď
všechno zmodralo (/zesmutnělo)
a právě teď
se slunce snaží zabít měsíc,
a právě teď
si přeju, abych tě mohl následovat
ke břehům
svobody,
kde nikdo nežije

Svoboda
uteč pryč dnes v noci
svoboda, svoboda
utéct pryč
utéct pryč dnes v noci

Překlad přidala NoMore

Překlad opravil gordex

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.