Playlisty Kecárna
Reklama

Maybe - text, překlad

playlist Playlist
I don't know what's going on
Where you came from and why it took so long
All I know is that I feel it like it's the realest thing, I mean it
Something changed when I saw you
Oh, my eyes can't lie
You said, "They're so damn blue
And I love how you're so forward
Is it too soon to say I'm falling?"
Nevím co se děje
Odkud jsi a proč to tak dlouho trvalo
Vím jen že to cítím, jako by to byla ta nejopravdovější věc, myslím to vážně
Když jsem tě uviděl, něco se změnilo
Oh, mé oči neumí lhát
Řekla jsi "Jsou tak zatraceně modré a miluju jak jsi troufalý, je příliš brzy na to říci že se zamilovávám?"
So maybe
Maybe we were always meant to meet
Like this was all our destiny
Like you already know
Your heart will never be broken by me
So is it crazy
For you to tell your friends to go on home?
So we can be here all alone
Fall in love tonight
And spend the rest of our lives as one
Takže možná
Možná jsme se odjakživa měli potkat
Jakoby to byl náš osud
Jakoby jsi už věděla
Že tvé srdce nikdy nebude zlomené kvůli mně
Opravdu je pro tebe tak šílené
Říci tvým přátelům aby šli domů?
Abychom tady mohli být sami
Dnes večer se zamilovat
A strávit zbytek našich životů společně
I should take your hand
And make you come with me
Away from all this noise
And impurity
'Cause I feel like you're too perfect
And I don't mean just on the surface
So don't be scared, I am too
'Cause this chemistry between me and you
Is too much to just ignore it
So I'll admit it now, I'm falling
Měl bych tě chytit za ruku
A nutit tě jít se mnou
Pryč od všeho toho hluku
A vší té špíny
Protože mám pocit, že jsi příliš dokonalá
A nemyslím jen na povrchu
Tak se neboj, já se taky bojím
Protože ta chemie mezi tebou a mnou
Je jí příliš moc na to ji ignorovat
Takže se teď přiznám, jsem zamilovaný
So maybe
Maybe we were always meant to meet
Like this was all our destiny
Like you already know
Your heart will never be broken by me
Oh, is it so crazy
For you to tell your brothers about me?
Here's hoping they'll protect ya but I'll look them in the eye
And tell them you and I will be as one
Takže možná
Možná jsme se odjakživa měli potkat
Jakoby to byl náš osud
Jakoby jsi už věděla
Že tvé srdce nikdy nebude zlomené kvůli mně
Opravdu je pro tebe tak šílené
Říci o mně tvým bratrům?
Doufají že tě ochrání, ale já se jim podívám do očí
A řeknu jim, že ty a já budeme jako jeden
You and I
You and I as one
You and I as one
You and I
You and I will be as one
Oh darling, you and I will be as one
Ty a já
Ty a já jako jeden
Ty a já jako jeden
Ty a já
Ty a já budeme jako jeden
Oh drahá, ty a já budeme jako jeden
All I know is that I feel it like it's the realest thing, I mean it Vím jen že to cítím, jako by to byla ta nejopravdovější věc, myslím to vážně

Text přidala Elizabeth-ms

Video přidala Elizabeth-ms

Překlad přidala Elizabeth-ms

Překlad opravila Elizabeth-ms

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

YOU

Reklama

James Arthur texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.