Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

The Grin Behind The Mirror - text, překlad

playlist

[Prologue]
I am watching the scene
My blood starts to sing
It's just like a dream
As walls are closing in

[Chapter 1]
I saw a mountain surrounded by light
With every step the darkness rising
Relaiming what is hers

Gently licking flames
Give birth to their lives
The path of hope
Now drowned in our cries

I won't let this happen
I won't stand and watch
So every guilty stone will crack
From this rock!

And even if every soul
Fights to the last
The grin behind the mirror hides
A mouth full of ash

I saw a mountain surrounded by light
So bright
Melting friend and foe
Good and bad all alike

As I reached the top
All innocence was lost
Wiped away by brainwashed walls
Let's break those walls

I won't let this happen
I won't stand and watch
So every guilty stone will crack
From this rock!

And even if every soul
Fights to the last
The grin behind the mirror hides
A mouth full of ash

A letter from the top of the mountain
To the rest of the world
The gates are open wide
Don't feel save no!

Floods are rushing in rushing in
We have to stick together
For the first time we build a union
Where sons are born
Equal!
Equal and free!
But what's paradise
When nobody's able to see?

Text přidala Raduwa

Video přidal Louis16

Sleduji scenérii
Má krev začíná zpívat
Je to jako sen
když se zdi zavírají

Viděl jsem horu obklopenou světlem
s každým krokem temnota sílila
brala si co je její

Něžně olizující plameny
davaly zrod jejich životům
Cesta naděje
je nyní utopená v našich smutcích

To se nestane
Nebudu jen stát a dívat se
Tak se každý vinný kámen
odštípne od téhle skály!

A i kdyby každá duše
bojovala do konce
Tak tvář za zrcadlem skryje
ústa plná popela

Viděl jsem horu obklopenou světlem
Tak zařivou
Tající přátele i nepřátele
dobro a zlo všechno stejně

Jak jsem se dostal na vrchol
všechna nevinost byla ztracena
zdmi vymytých mozků
Pojdme zbořit tyhle zdi

To se nestane
Nebudu jen stát a dívat se
Tak se každý vinný kámen
odštípne od téhle skály!

A i kdyby každá duše
bojovala do konce
Tak tvář za zrcadlem skryje
ústa plná popela

Dopis z vrcholku hory
zbytku světa
Brány jsou široce rozevřeny
Neciťe se bezpečně. Ne!

Povodně chvátají ve spěchu
Měli by jsme držet pohromadě
Poprvé zbudujeme únii
kde se synové rodí
Rovní!
Rovní a volní!
Ale co je ráj
když nikdo není schopen vidět?

Překlad přidal Gondirs


Riotology

Artas texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.