Playlisty Kecárna
Reklama

In an Instant - text, překlad

playlist Playlist
Carpe diem, seize the moment
Era fleeting keep on breathing
Užívej dne, zachyť ten okamžik
Čas letí, dýchej
The fragility of life
Curve balls fall from out of the sky
And as you stare and ponder why
It accelerates then passes you by
Život je křehký
Problémy jako míčky na nás dopadají z nebe
a jak se díváš a přemýšlíš proč,
zrychlují se a míjejí tě
If in an instant it turns south
Can't retract what flew out of your mouth
Kdyby náhle změnily směr,
nemohl bys vzít zpět, co jsi už jednou řekl
Do you give all
Grab life by the balls
Or bathe in fear
Voices you can't really hear
It comes testing of your will
Is your spirit made of steel
Dáváš vše?
Chytni život za koule
nebo se koupej ve strachu
Hlasy, které neslyšíš,
jsou zkouškou tvé vůle
a zda máš pevného ducha
The fragility of time
There's no clear reason no sure rhyme
Although everything appears fine
It can drive the strongest
Out of their minds
Čas je křehký
Není pro to jasné vysvětlení, není jasný rým,
i když se všechno zdá být v pohodě
Může ovládat i ty nejsilnější z nás
bez jejich vědomí
And in an instant it turns south
Pinned to the mat and now you're out
Během okamžiku se to může změnit
Měls osud jistý, teď nemáš nic
Missed the boat with the red flag waving
Rhetoric seeped in and scathing
Sorry for always saying sorry
Way too much or never enough
Chybí ti loď s vlající červenou vlajkou
Jsou tu prázdné fráze a ubližují
Promiň, že se pořád omlouvám
buď až moc nebo nikdy ne dostatečně
Fist to the jaw and your knocked out
Although you're down, got to reborn
Dostals ránu pěstí a ležíš na zemi
Přestože jsi na dně, musíš se vzchopit
Do you give all
Grab life by the balls
Or drown in fear
Voices you can't really hear
It comes testing or your will
Is your spirit strong as steel
Dáváš vše?
Chytni život za koule
nebo se koupej ve strachu
Hlasy, které neslyšíš,
jsou zkouškou tvé vůle
a zda máš pevného ducha
The fragility of life
It can change with the blink of an eye
And as you gaze and wounder why
It accelerates then passes you by
Don't let it pass you by
Život je křehký
Může se změnit mrknutím oka
A jak se díváš a přemýšlíš proč,
zrychluje se a míjí tě
Nenechávej ho jen tak plynout
When in an instant it turns south
True to yourself you can't
Ever doubt yeah
Když (život) najednou nabere špatný směr,
nedokážeš si věřit
Vždy jsi na pochybách
Even if your head is spinning
Even if your head is reeling
I když se ti točí hlava
I když máš v hlavě zmatek

Text přidal DevilDan

Video přidal DevilDan

Překlad přidal Jerry442

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Win Hands Down

Reklama

Armored Saint texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.