Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Catching the Bullet - text, překlad

playlist

A last act of compassion as this old world disappears
A message to a loved one -
a warning to colleagues or peers
Standing perhaps at the end
of the bed or floating through your dreams
It's true I will be long departed
before you decipher what it means

Let me go now my friend let me go
There are still so many things I would like you to know
There's no pain now my friend there's no pain
Be sure we will meet again

A last act of kindness and decency now
as this world disappears
May get lost in a valley of sorrow
or drowned in a ocean of tears
A visit like this may be too much for sanity's grasp -
the need to deny
But the chance I can feel is too tempting
to miss and I know I must try

Time to go now my friend time to be gone
Thanks for being there - being there for so long
I am safe now my friend I am safe
Be sure we'll meet again

This is me signing off
This is me signing out

This is me signing off
This is me signing out

Just when you thought I was gone
And the trick was complete
l return to bring this curtain down
As the audience will rise as one to their feet

Text přidal roman59

Text opravil DevilDan

Video přidal roman59

Poslední čin soucitu, když tento starý svět mizí
Zpráva tomu milovanému -
Varování pro kolegy a druhy
Stojící možná na konci
Postele nebo plující tvými sny
Je to pravda, budu dlouho opuštěn
Než rozčleníš to, co to znamená

Nech mě jít, můj příteli, nech mě jít
Je tu stále hodně věcí, které bych rád poznal
Není tu bolest, můj příteli, není tu bolest
Buď si jist, že se znovu setkáme

Poslední akt laskavosti a slušnosti
Když tento svět mizí
Možná se ztratím v údolí smutku
Nebo se utopím v oceánu slz
Návštěva jako tahle je možná moc pro rozumné -
Je třeba popírat
Ale šance, kterou cítím, je moc pokoušející
Aby byla propásnuta a já vím, že to musím zkusit

Čas jít, můj příteli, čas být pryč
Díky že tu jsi - díky že jsi tu tak dlouho
Jsem v bezpečí, můj příteli, jsem v bezpečí
Buď si jist, že se znovu potkáme

Tohle je odhlášení
Tohle je odhlášení

Tohle je odhlášení
Tohle je odhlášení

Prostě až si budeš myslet, že jsem pryč
A trik je kompletní
Vrátím se stáhnout oponu
Když publikum vstane jako jeden na svých nohách

Překlad přidal DevilDan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.