Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Why’d You Only Call Me When You’re High - text, překlad

playlist karaoke

The mirror's image,
It tells me it's home time,
But I'm not finished,
'Cause you're not by my side.

And as I arrived I thought I saw you leaving,
Carrying your shoes,
Decided that once again I was just dreaming,
Of bumping into you.

Now it's three in the morning,
And I'm trying to change your mind,
Left you multiple missed calls
And to my message you reply.
Why'd you only call me when you're high?
High
Why'd you only call me when you're high?

Somewhere darker,
Talking the same shite,
I need a partner,
Well are you out tonight?

It's harder and harder to get you to listen,
More I get through the gears,
incapable of making alright decisions,
and having bad ideas.

Now it's three in the morning,
And I'm trying to change your mind,
Left you multiple missed calls
And to my message you reply.
(Message you reply)
Why'd you only call me when you're high?
(Why'd you only call me when you're)
High
Why'd you only call me when you're high?

And I can't see you here when I'm high,
Sort of feels like I'm running out of time,
I haven't found all I was hoping to find,
You said you got to be up in the morning,
Gonna have an early night,
And you starting to bore me, baby,
Why'd you only call me when you're high?

Why'd you only ever phone me when you're high?
Why'd you only ever phone me when you're high?
Why'd you only ever phone me when you're high?
Why'd you only ever phone me when you're high?

Text přidala alarch

Text opravila lizzygrant

Videa přidali d.koko, Commondoe

Odraz v zrcadle
Mi říká, že je čas jít domů
Ale já jsem ještě neskončil
Protože nejsi po mém boku

A jak jsem přišel, zdálo se mi, že tě vidím odcházet
Odnášet své boty
Uznal jsem, že jsem zase jen snil
O tom, že jsme se potkali

Teď jsou tři hodiny ráno
A já se snažím změnit tvůj názor
Nechal jsem ti několik zmeškaných hovorů
A ty na mou zprávu odpovídáš
Proč mi voláš jen když jsi zhulená?
zhulená
Proč mi voláš jen když jsi zhulená?

Někde, kde je to tmavější
Říkám ty stejné kraviny
Potřebuji partnerku,
Tak co, jsi dneska večer venku?

Je to stále těžší a těžší, přimět tě, abys poslouchala
Líp se už dostanu skrz ozubená kola
Neschopný dělat správná rozhodnutí
A mám špatné nápady

Teď jsou tři hodiny ráno
A já se snažím změnit tvůj názor
Nechal jsem ti několik zmeškaných hovorů
A ty na mou zprávu odpovídáš
(A ty na mou zprávu odpovídáš)
Proč mi voláš jen když jsi zhulená?
(Proč mi voláš jen když jsi zhulená?)
zhulená
Proč mi voláš jen když jsi zhulená?

A nevidím tě tady, když jsem opilý
Tak trochu mám pocit, jako by mi vyprchával čas
Nenašel jsem vše, v co jsem doufal
Říkalas, že musíš být ráno vzhůru
"Půjdu brzo spát
A ty mě už začínáš nudit, baby
Proč mi voláš jen když jsi zhulená?"

Proč mi vždycky telefonuješ jen když jsi zhulená?
Proč mi vždycky telefonuješ jen když jsi zhulená?Proč mi vždycky telefonuješ jen když jsi zhulená?Proč mi vždycky telefonuješ jen když jsi zhulená?

Překlad přidala Commondoe

Překlad opravila lizzygrant

Zajímavosti o písni

  • Tato píseň zazněla v 6. Díle 1. Série seriálu The Originals (dajinkaa__)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.