Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

The Suburbs - text, překlad

playlist karaoke

In the suburbs I
I learned to drive
And you told me we'd never survive
Grab your mother's keys we're leavin'

You always seemed so sure
That one day we'd be fighting
In a suburban war
Your part of town against mine
So you're standin' on the opposite shore
But by the time the first bombs fell
We were already bored
We were already, already bored

Sometimes I can't believe it
I'm movin' past the feeling
Sometimes I can't believe it
I'm movin' past the feeling again

Kids wanna be so hard
But in my dreams we're still screamin' and runnin' through the yard
And all of the walls that they built in the sevent finally fall
And all of the houses they build in the seven finally fall
Meant nothin' at all
Meant nothin' at all
It meant nothin'

Sometimes I can't believe it
I'm movin' past the feeling
Sometimes I can't believe it
I'm movin' past the feeling and into the night

So can you understand?
Why I want a daughter while I'm still young
I wanna hold her hand
And show her some beauty
Before this damage is done

But if it's too much to ask, it's too much to ask
Then send me a son

Under the overpass
In the parking lot we're still waiting
It's already passed
So move your feet from hot pavement and into the grass
Cause it's already passed
It's already, already passed!

Sometimes I can't believe it
I'm movin' past the feeling
Sometimes I can't believe it
I'm movin' past the feeling again

I'm movin' past the feeling
I'm movin' past the feeling

In my dreams we're still screamin'
We're still screamin'
We're still screamin'

Text přidal obladi

Text opravila verca_sterb

Video přidala Truhzilla

Na předměstí
jsem se učil řídit
A tys řekl, že nikdy nepřežijeme
'Popadni klíče svý matky, odjíždíme!'

Vždycky sis byl jistý
Že jednoho dne budeme bojovat
Ve válce předměstí
Tvoje strana města proti mojí
Stojíš na opačném břehu
Ale než stačily spadnout prví bomby,
Už jsme se nudili
Už jsme se fakt nudili

Někdy tomu nemůžu uvěřit
Zapomínám na ty pocity
Někdy tomu nemůžu uvěřit
Zapomínám na ty pocity

Děti chtějí být za tvrďáky
Ale v mých snech pořád jen kříčíme a probíháme přes dvorek
A všechny zdi, které postavili v sedmi konečně padají
A všechny domy, které postavili v sedmi konečně padají
Neznamenaly vůbec nic
Neznamenaly vůbec nic, neznamenaly nic

Někdy tomu nemůžu uvěřit
Zapomínám na ty pocity
Někdy tomu nemůžu uvěřit
Zapomínám na ty pocity a do noci

Takže už chápeš
Proč chci dceru, dokud jsem ještě mladý?
Chci držet její ruku
Chci ji ukázat aspoň kousek z téhle krásy,
dokud nebude úplně zničena
Ale pokud toho žádám moc, pokud žádám moc, pošli mi syna

Pod nadjezdem,
na parkovišti, stále čekáme
už nás to navždy minulo,
tak se pohni z horké silnice na trávu
protože už nás to minulo,
už nás to navždy, navždy minulo

Někdy tomu nemůžu uvěřit
znovu se vracím k těm stejným pocitům
Někdy tomu nemůžu uvěřit


V mých snech pořád křičíme,
pořád křičíme,
pořád křičíme

Překlad přidala VGirl

Překlad opravila verca_sterb

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.