Mayday - text, překlad

Hey jigeum neomu wiheomhae na
mweonga jalmottoen geot gata
No No No No No
jebal ireoji ma
Boy jakku jabadanggiji ma
deoneun beochil suga eopseo
No No No No No
jakku kkeullyeoga

oneulttara wae ireoke
nega meotjyeo boyeo
nae nune daeche mweol sshiun geoni
na wae ireoni eomeomeomeomeo

Mayday Mayday
jachishamyeon ppajil geonman gata
neol bomyeon kong kong kong
shimjangi ppallajyeo nan
Hey babe Hey babe
bangshimhamyeon banal geonman gata
eolguri hat hat hat
jakkuman ppalgaejyeo nan

aseuraseulhae witaewitaehae
idaero gadan baekpeosenteuya
Help me help me help me
babe right now

al su eomneun neoye maeryeoge
na binggeulbinggeul ppallyeo deureoga
Help me help me help me
babe right now

oneulttara wae ireoke
nega yeppeo boyeo
nae mame daeche mweol shimeun geoni
na wae ireoni eomeomeomeomeo

Mayday Mayday
jachishamyeon ppajil geonman gata
neol bomyeon kong kong kong
shimjangi ppallajyeo nan
Hey babe Hey babe
bangshimhamyeon banal geonman gata
eolguri hat hat hat
jakkuman ppalgaejyeo nan

Ay na jinja wiheomhae
nal daeche eotteoke han geoni
jakku nae onmomi jjaritjjarit
meoriga eojireojil
shimjangeun wae jakkuman dugeundae
dodaeche na eotteokhamyeon joeulkka
wae jeomjeom nega deo meotjyeoman boilkka
nuga nal jom dowajweo
naegeseo i mabeobeul jebal pureojweo

nan eotteoke hal suga eomna bwa
soljikhi malhamyeon
geuri nappeujin aneun geot gata
jigeum i neukkim

Mayday Mayday
jachishamyeon ppajil geonman gata
neol bomyeon kong kong kong
shimjangi ppallajyeo nan
Hey babe Hey babe
bangshimhamyeon banal geonman gata
eolguri hat hat hat
jakkuman ppalgaejyeo nan

Mayday Mayday
Mayday Mayday

Hej, začíná to být docela nebezpečné.
Něco je špatně.
Ne, ne, ne, ne, ne.
Prosím, nedělej to.
Chlapče, přestaň tlačit na pilu.
Už to nezvládám.
Ne, ne, ne, ne, ne.
Pořád mě k tobě něco táhne.

Jaktože dneska
vypadáš tak úžasně?
Co jsi mi udělal s očima?
Co to se mnou je? Božínku.

Mayday, Mayday.
Asi se do tebe zamiluju.
Když tě vidím, moje srdce dělá bum, bum, bum.
Moje srdce buší ještě rychleji.
Hej zlato, hej zlato.
Jestli si nedám bacha asi se do tebe zamiluju.
Tváře mi hoří, hoří, hoří,
pořád červenají.

Je to riskantní, je to nebezpečné.
Takhle je to na 100%.
Pomož mi, pomož mi, pomož mi,
zlato, teď hned.

Tvůj záhadný šarm
mě přitahuje, točím se dokola a dokola.
Pomož mi, pomož mi, pomož mi,
zlato, teď hned.

Jaktože dneska
vypadáš tak úžasně?
Co jsi mi udělal se srdcem?
Co to se mnou je? Božínku.

Mayday, Mayday.
Asi se do tebe zamiluju.
Když tě vidím, moje srdce dělá bum, bum, bum.
Moje srdce buší ještě rychleji.
Hej zlato, hej zlato.
Jestli si nedám bacha asi se do tebe zamiluju.
Tváře mi hoří, hoří, hoří,
pořád červenají.

Jsem v opravdovém nebezpečí.
Co jsi to se mnou udělal?
Elektřina po celém mém těle.
Točí se mi hlava.
Srdce mi pořád buší.
Co mám dělat?
Jaktože vypadáš lépe a lépe?
Pomozte mi někdo.
Prosím, zrušte to kouzlo.

Asi nic nemůžu dělat.
Upřímně,
ne že by mi ten pocit
úplně vadil.

Mayday, Mayday.
Asi se do tebe zamiluju.
Když tě vidím, moje srdce dělá bum, bum, bum.
Moje srdce buší ještě rychleji.
Hej zlato, hej zlato.
Jestli si nedám bacha asi se do tebe zamiluju.
Tváře mi hoří, hoří, hoří,
pořád červenají.

Mayday, Mayday.
Mayday, Mayday.