The Last Piece of Eden - text, překlad
The endless road stretching to the sky
the seamless stars bright enough so highNekonečná cesta se táhne k obloze
plynulé jsou dostatečně jasné hvězdy ve výši
the seamless stars bright enough so highNekonečná cesta se táhne k obloze
plynulé jsou dostatečně jasné hvězdy ve výši
What has been done to the only one?
a piece of eden is gone… Co se stalo tomu jedinému?
kus ráje je pryč ...
a piece of eden is gone… Co se stalo tomu jedinému?
kus ráje je pryč ...
Wandering our whole lives
searching for the one that hides Putujeme po celý náš život
hledajíc toho, který se skrývá
searching for the one that hides Putujeme po celý náš život
hledajíc toho, který se skrývá
Walking on our own feet far
the voices of statues built are
a reminder of sin and despair
a reminder of a piece of eden Daleko kráčíme po vlastních nohách
hlasy postavených soch jsou
připomínkami hříchu a zoufalství
připomínkami kusu ráje
the voices of statues built are
a reminder of sin and despair
a reminder of a piece of eden Daleko kráčíme po vlastních nohách
hlasy postavených soch jsou
připomínkami hříchu a zoufalství
připomínkami kusu ráje
The emptiness of pure good
and the sadness of evil itself
we stood there so long
in the middle, gazing to stars... Prázdnota čistého dobra
a smutek samotného zla
stáli jsme tam tak dlouho
uprostřed, dívajíce se na hvězdy ...
and the sadness of evil itself
we stood there so long
in the middle, gazing to stars... Prázdnota čistého dobra
a smutek samotného zla
stáli jsme tam tak dlouho
uprostřed, dívajíce se na hvězdy ...
Wandering our whole lives
searching for the one that hides Putujeme po celý náš život
hledajíc toho, který se skrývá
searching for the one that hides Putujeme po celý náš život
hledajíc toho, který se skrývá
for what today is worth
we destroyed the earth Pro to, co je dnes cenné
jsme zničili Zemi
we destroyed the earth Pro to, co je dnes cenné
jsme zničili Zemi
Mourning and grieving for death
regretting the curse that we fed
with hopes born of stars, so high, so far
chances reduced to none
the last piece of eden is gone Smutníme a truchlíme za smrt
litujeme kletby, kterou jsme přiživovali
s nadějí zrozenou z hvězd, tak vysoko, tak vzdálených
šance poklesly k nule
poslední kus ráje je pryč
regretting the curse that we fed
with hopes born of stars, so high, so far
chances reduced to none
the last piece of eden is gone Smutníme a truchlíme za smrt
litujeme kletby, kterou jsme přiživovali
s nadějí zrozenou z hvězd, tak vysoko, tak vzdálených
šance poklesly k nule
poslední kus ráje je pryč
Reklama
Reklama
Comma
- Palingenesis
- Unreachable Gratification
- Terminal Rumination of a ..
- A Way of Mind
- Rain
- Realisation Stage
- The Last Piece of Eden
- Extirpation
- In Aeternum
Reklama
April Weeps texty
- 1. Forever Falling
- 2. Buried
- 3. Positive Energy
- 4. Waiting For The Sun
- 5. Faded Memory
- 6. Shards
- 7. Sacrificial Rite
- 8. Dream-Master
- 9. Outer Calm, Pain Within
- 10. In A Hurry