Forever Falling - text, překlad
He no longer hears my words, (I'm) leaving without a noise
Now could he ever understand the uncertainty of my choice?
House of ghosts in which we lived will remain a memory
I'd rather take the scars with me than to die in agonyUž neslyší má slova, tiše odcházím
Mohl vůbec někdy pochopit nejistotu mé volby?
Dům duchů, ve kterém jsme žili, zůstane vzpomínkou
Raději si s sebou vezmu jizvy, než zemřít v agónii.
Now could he ever understand the uncertainty of my choice?
House of ghosts in which we lived will remain a memory
I'd rather take the scars with me than to die in agonyUž neslyší má slova, tiše odcházím
Mohl vůbec někdy pochopit nejistotu mé volby?
Dům duchů, ve kterém jsme žili, zůstane vzpomínkou
Raději si s sebou vezmu jizvy, než zemřít v agónii.
My tears are falling down as I sit wasted, so close, so far
I can see her face, but I can't reach it anymore
And the world has changed that day, the whispering of past will claim
Something that I'm not... Mé slzy stékají, jak sedím zbytečná, tak blízko, tak daleko
Pořád vidím její tvář, už na ni však nedosáhnu
A svět se toho dne změnil, bude mi stále šeptat minulost
Něco, čím nejsem...
I can see her face, but I can't reach it anymore
And the world has changed that day, the whispering of past will claim
Something that I'm not... Mé slzy stékají, jak sedím zbytečná, tak blízko, tak daleko
Pořád vidím její tvář, už na ni však nedosáhnu
A svět se toho dne změnil, bude mi stále šeptat minulost
Něco, čím nejsem...
The thorns of rose won't sting no more one last piece of my aching core
Writings in the sands of times veiled by moments of our lies
I've never bent my head to fate, but this step is my ultimate Trny růží už nebudou dále bodat zbytek mého bolavého nitra
Spisy v písku časů zahalené částmi našich lží
Nikdy jsem před osudem nesklonil hlavu, ale tento krok je mým konečným
Writings in the sands of times veiled by moments of our lies
I've never bent my head to fate, but this step is my ultimate Trny růží už nebudou dále bodat zbytek mého bolavého nitra
Spisy v písku časů zahalené částmi našich lží
Nikdy jsem před osudem nesklonil hlavu, ale tento krok je mým konečným
Nothing ever on the mend
You won't ever comprehend
We are only barren minds Nikdy se to nezpraví
Nikdy to nedokážeš pochopit
Jsme jen pusté mysli
You won't ever comprehend
We are only barren minds Nikdy se to nezpraví
Nikdy to nedokážeš pochopit
Jsme jen pusté mysli
Running forever, falling whenever our past scratches the door
Sitting there wasted, once I have tasted sorrow of her silent soul Navždy běžící, padající pokaždé, co naše minulost zaškrábe na dveře
Sedím tam naprosto zbytečná od doby, co jsem jednou okusil zármutek její tiché duše
Sitting there wasted, once I have tasted sorrow of her silent soul Navždy běžící, padající pokaždé, co naše minulost zaškrábe na dveře
Sedím tam naprosto zbytečná od doby, co jsem jednou okusil zármutek její tiché duše
Reklama
Reklama
Outer Calm, Pain Within
- Sacrificial Rite
- Dream-Master
- Buried
- Outer Calm, Pain Within
- Forever Falling
- Shards
- Waiting For The Sun
- In A Hurry
- Positive Energy
- Faded Memory
- Pass Away
Reklama
April Weeps texty
- 1. Forever Falling
- 2. Buried
- 3. Positive Energy
- 4. Faded Memory
- 5. Waiting For The Sun
- 6. Shards
- 7. Sacrificial Rite
- 8. Dream-Master
- 9. Outer Calm, Pain Within
- 10. In A Hurry